傅園慧無心之言打破禁忌 「驚動」世界媒體(圖)

【看中國2016年08月24日訊】中國奧運游泳選手傅園慧，曾以多變的表情，和「洪荒之力」一詞成為網紅，但你也許想不到，由於她坦率地談到了女性生理週期問題，被外國主流媒體爭相報導。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

在8月14日的女子4乘100米混合泳接力決賽之後，中國隊最終以3分55秒獲得第四，與獎牌失之交臂。賽後4名隊員們在接受記者採訪時，傅園慧因為肚子非常疼，痛苦的蹲在地上，在隊友的攙扶下，才勉強站了起來回答記者的提問。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

記者：傅園慧，我知道你已經拼盡全力了，但這好像不是你的最佳狀態。

傅園慧：今天是我沒發揮好，我對不起我的隊友。

記者：我們都知道你已經盡力了，是不是現在肚子非常疼？

傅園慧：對，因為昨天來例假了，感覺身體有點乏力，游的特別累……但是這也不是理由，還是我沒有游好。

下面是各英文主流各媒體的報導：

CNN網站截圖

美國有線電視新聞網（CNN）：「中國游泳選手傅園慧打破禁忌談生理週期的禁忌，迎來網路大熱。」

《紐約時報》：無所顧忌，中國游泳健將傅園慧，談論她的生理週期，衝出另一道屏障。

《英國獨立報》：2016年裡約：傅園慧讓女性邁出的一大步：談論生理期。文中提到傅園慧在生理期間要完成奧運使命，難度更大。但只是傅園慧的一小步，但卻是女性邁出的一大步。因為傳統要求女性遇到生理期不要聲張，更不可以跟孩子說，（來例假）不僅是體育禁忌，也是歷來的傳統忌諱。

《BBC新聞》：2016年裡約：支持中國的傅園慧打破談論生理期的禁忌。

英國《地鐵報》：中國游泳運動員在2016里約奧運會打破生理期禁忌話題受稱讚。

這些外媒無一例外的稱讚了傅園慧，她大方地在人們面前談論生理期，將體育競技中比較敏感的禁忌話題講出來，受到了公眾的關注。

連世界首富比爾·蓋茨的妻子梅琳達·蓋茨也在‘發出女性的聲音’一文中對傅園慧表示感謝，她寫到，上週六晚在里約熱內盧，傅園慧大方地談論生理週期，打破了人們長期以來，人們對女運動員的禁忌話題。全球很多地區仍認為生理期代表羞恥和骯髒，但這一觀念也在轉變。在美國的社交媒體上也發起了很多創意「標籤運動」，旨在通過網路的力量來改變人們談論生理期時的羞澀與不適應。

責任編輯:呂仁

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。