北京消息稱中共已傳達內部指示防範工人走上街頭

消息來源說，」江澤民領導層告訴地區幹部使用妥協策略防止不滿工人走上街頭。如果安撫不起作用，抗議如果要升級，地方領導人就被要求採用強硬策略，包括召來人民武裝警察驅散示威者並逮捕其帶頭人。〃

CNN中國問題資深分析家林和立五日發表文章說，中國國家主席江澤民最近指示，要盡最大努力保持穩定，迎接今年秋天召開的共產黨第十六次全國代表大會。上個月東北發生工潮之後，江澤民召集幕僚，提出了一個新詞作為黨的最高優先」維穩〃。 熟悉那次會議的北京消息來源說，這名共產黨總書記擔心黑龍江省大慶油田工人和其它城市的工人示威可能引發全國危機。

江澤民說，」我們必須保證勞工動亂不會影響十六大的成功召開。〃今年九月或者十月召開的十六大上黨和軍隊領導人將出現新老交接。在閉門會議上，江澤民同幕僚討論了如何處理已經在十多個省和大城市出現的勞工抗議事件。

報導說，他擔心出現類似一九八九年學生和工人抗議造成的那種全國危機。

林和立引用北京消息來源說，黨中央辦公廳已經對省、市領導傳達指示，要他們把維持穩定、法律和秩序作為今年的最優先任務。

消息來源說，」江澤民領導層告訴地區幹部使用妥協策略防止不滿工人走上街頭。〃 」如果安撫不起作用，抗議如果要升級，地方領導人就被要求採用強硬策略，包括召來人民武裝警察驅散示威者並逮捕其帶頭人。〃

文章說，江澤民及其政治局同事要求警方增加開支，監視地下勞工組織。江澤民領導層也在調查外國勞工組織可能對東北的勞工組織者提供資金和其它支持。

駐北京的西方外交官說，工人和農民的抗議可能破壞江澤民在十六大上修改黨章的計畫。例如，江澤民建議黨章修改為允許私營企業家和專業人士可以入黨。但是共產黨內的無產階級成員反對修改黨章，說新階級的地位提高將以勞動者為代價。

(博訊)