這些分別來自中國大陸、香港、臺灣和西藏代表在信中說,中國政府對楊建立的拘捕嚴重違背了中國的法律以及聯合國的人權公約,引起了國際社會的普遍關注。公開信希望布希總統利用他的影響力,促使中國政府釋放楊建利,讓他早日回美國同家人團聚。據悉,參與公開信簽名的有曾經被中國政府羈押過的學者宋永毅,以及詩人貝嶺等多人。