發表時間： 2004-09-14 07:40:00作者：
那是在1917年聖誕節前數週。歐洲原本美麗的冬日風景因戰爭而蒙上了陰影。
這是第一次世界大戰。德軍伏在自己戰壕內，另一方則是美軍，雙方的槍炮聲不斷響起，在他們之間是一條狹長的無人地帶。一位受傷的年輕德國士兵試圖爬過那無人地帶，結果被帶鉤的鐵絲纏住，發出痛苦的哀號，不住地嗚嚥著。
在槍炮聲之間，附近的美軍都聽得到他的尖叫。一位美軍士兵無法再忍受，於是爬出戰壕，匍匐向那德國士兵爬去。其餘美軍明白他的意圖後，便停止射擊，但德軍仍炮火不輟，直到一位軍官明白過來，才命令停火。無人地帶頓時出現了一陣奇怪的沉寂。年輕美國士兵匍匐爬到德國士兵處，他脫離了鐵鉤的糾纏扶起他向德軍的戰壕走去，交給迎接的同胞。之後，他轉身準備離去。
忽然，一隻手搭上他肩膀，回過頭來，原來是一位獲得鐵十字榮譽勛章－－即德軍最高勇氣標誌－－德軍軍官，他從自己制服上扯下勛章，把它別在美軍士兵身上，讓他走回自己的陣營。當該美國士兵安抵己方戰壕，雙方又恢復那毫無道理的戰事。
這是第一次世界大戰。德軍伏在自己戰壕內，另一方則是美軍，雙方的槍炮聲不斷響起，在他們之間是一條狹長的無人地帶。一位受傷的年輕德國士兵試圖爬過那無人地帶，結果被帶鉤的鐵絲纏住，發出痛苦的哀號，不住地嗚嚥著。
在槍炮聲之間，附近的美軍都聽得到他的尖叫。一位美軍士兵無法再忍受，於是爬出戰壕，匍匐向那德國士兵爬去。其餘美軍明白他的意圖後，便停止射擊，但德軍仍炮火不輟，直到一位軍官明白過來，才命令停火。無人地帶頓時出現了一陣奇怪的沉寂。年輕美國士兵匍匐爬到德國士兵處，他脫離了鐵鉤的糾纏扶起他向德軍的戰壕走去，交給迎接的同胞。之後，他轉身準備離去。
忽然，一隻手搭上他肩膀，回過頭來，原來是一位獲得鐵十字榮譽勛章－－即德軍最高勇氣標誌－－德軍軍官，他從自己制服上扯下勛章，把它別在美軍士兵身上，讓他走回自己的陣營。當該美國士兵安抵己方戰壕，雙方又恢復那毫無道理的戰事。
