官商黑勾結強拆 上訪無望自焚抗爭

記者就此事件採訪了有關人員，包括欲自焚者翟衛東、另一被拆遷戶趙新，以及西北果品交易中心副總經理、市場部負責人馮貴坤。

* 「犧牲生命 捍衛權利」

翟衛東在接受記者採訪時說明瞭自焚的原因：「從4月份安仁坊就被開始拆遷，民怨紛紛。我們到處上訪，都不被理睬、受理。我們依照法律、維護自己的合法權益的多次舉動都告失敗。政府無法無天、官官相護，欺壓老百姓，我實在沒有別的辦法，所以就考慮自焚，想給當權者一個警告：老百姓不怕死，不是好欺負的。我們不惜犧牲生命來捍衛自己的權利。同時希望別人能看清他們的真實面目。」

他又說：「10日下午，我發現有人在佈置會場準備第二天開奠基典禮、招商引資會。我就開始準備。我將他們強拆房屋、打人等照片做成傳單，買了5升汽油，打火機。11日上午奠基典禮時，中共黨政各級官員及有關人物都到場，平時上訪，都見不到。我將傳單散發後，一手拿著『非法拆遷，無家可歸』的牌子，一手用打火機點火。群眾圍觀，我火沒點著，汽油沒燃著，附近的四名警察扑過來，扭住我帶到附近的派出所。」

* 「弱勢群體 力求公道」

馮貴坤是西北果品交易中心副總經理兼市場部負責人，他向記者介紹了西北果品批發市場被強拆的情況：「自從土地改制，我們就給國家交了轉讓費，已經把土地買下來了，佔地21畝33，每年交易額3億，有400多名員工，是西北五省水果主渠道。暴力拆遷早在5月份就開始了，沒有經過我們同意。5月10日、11日，交通警察連續兩天在通往果品批發市場的路口設立了『禁止通行』的路牌，並用汽車封堵了路口，把3個公路封斷，不讓車進來。還雇佣200多打手，手持凶器，要強行拆除果品市場的大門。果品市場職工奮起阻擋，安仁坊的數百居民也前來支援。在5月10日的抗爭中，總經理、副董事長孫繼才，帶領職工據理力爭，因勞累激憤過度，於10日晚心臟病發作，次日不幸去世。」

馮貴坤無奈地說：「新城區政府多次干擾，雇佣數百打手，指使暴徒，挖斷交易中心周圍的道路，攔截砸壞運輸果品的車輛，毆打果農果販，搶掠果品，果農果販紛紛逃避，致使這兩個果品批發市場的經營完全停止。10月13日晚，華商報記者接到市民報告趕到現場採訪，被這些打手拳腳相加，打倒在地，頭上身上被狠命地踩，照相機被搶，汽車、手機被砸。其中一位記者被打得住進醫院。現在經營徹底中斷，即將發不出工資，400多位職工面臨下崗。我們是弱勢群體，實在經營不下去。」

馮貴坤表示：「職工多次上訪，希望政府按規定，公道解決，至少給一個中間數。只要屬於合法拆遷，就積極地給予配合，合理地談條件，遵循商業原則，平等交易。但是他們不按國家條例，給最低價，所以我們一直沒答應。我們不同意，他們就用暴力。因為擔心他們趁我們不在時，把經營設施等都強行拆掉，我們現在晚上都住在辦公室裡。」

* 官商勾結黑社會打砸搶

馮貴坤指出：「拆遷辦，其實是一個政府機構，城建局下面的單位。法律規定政府不能參與拆遷。我們要求按法律辦，他們自己規定的法律自己都不遵守，執法犯法。

翟衛東說：「政府搞工程，投資商要賺錢。政府把土地拍賣給公司。官商勾結，狼狽為奸，欺負老百姓。」

趙新介紹說：「新城區政府將安仁坊小區連同安仁坊東面的永樂路果品市場、多彩商城的地皮68畝賣給了浙江溫州人開辦的銀邦公司，市、區政府聲稱要與銀邦公司合作在這裡開發經營西北商務中心，其實是由政府直接參與的商業經營性項目。西市和新城區政府在拆遷報告中，對這個樓宇狀況尚好的小區竟謊稱要進行『低窪和危舊房屋改造』，『進行低窪和危舊房改造』其實是個幌子，其實，安仁坊是80年代蓋的西安第一所小區，20多年的新房子。很好的樓。實際上是政府濫用權力，私自搶佔倒賣地皮，從事商業經營，已嚴重侵犯了公民的居住權和土地使用權。」

翟衛東描述了暴力拆遷的情形：「自拆遷以來，非正常死亡有好幾個。政府拆遷辦用盡了各種辦法、流氓手段：欺騙、引誘、恐嚇、騷擾、逼迫。政府開始還騙人，說：『暫時性的，過幾年再搬回來』。後來發現騙不動了，老百姓都看清了他們的真面目，他們就公開搶。中央下達命令不准媒體報導拆遷的事情。已經徹底沒希望了。有的通過單位領導施加壓力。街道辦事處一位工作人員，說：『條款不合理，不能簽字』。堅持了2個月沒簽字，領導說：『你先回家，什麼時候把家裡的事情處理好了，再來上班。』從4月份開始拆遷，5月27日那天最嚴重，他們雇佣了好幾百名黑社會的流氓打手衝進小區滋事。砸牆，砸玻璃，打人，撞人，堵馬路，並砸壞傢俱用品，扯斷電話線。居民們被迫堵路抗議後不久，來了很多防暴警察、民警，黑社會流氓打手還有體工隊的人，推拉驅趕堵路的居民。路人誰說話，就打誰，拳打腳踢。看起來策劃很周密，分工很細緻。有路人被打得跪在地上求警察幫忙，警察不管。」

趙新說：「拆遷從一開始就受到安仁瘓用竦募峋齜炊浴＞用衩僑銜 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。