劉氏夫婦是我旅居紐約時遇到的他鄉故知，幾十年前從藝時，他們都十分出色，但與同代許多華人來美的經歷相彷，十多年前他們的美國生涯，也是從洗大餅 (洗碗)開始的。他們先是在紐約長島的一家較大的西餐廳供職，雖是洗大餅，但餐廳生意忙時麵包師也會讓他們打下手，他們天生聰明，加之勤奮好學，久而久之竟讓他們上了手，老闆自然坐享其成，洗大餅的薪水僱請到技師級人才何樂而不為？但後來麵包師怕「教識徒弟餓死師傅」，再忙也不讓他們夫婦兩人染指，他們只好另謀高就。當他們兩年後再回到這間西餐廳時，老闆對他們已是刮目相看，給他們夫婦倆是麵包師和點心師的待遇了。憑藉一雙勤勞的手和一顆智慧的心，他倆終於奮鬥出人生一片新天地。
半年前，當他們的女兒就讀世界名牌大學博士、獨立自給後，他們便從紐約遷居於此，擁有自己的靚房名車，從此安居樂業。他們仍在一家麵包店供職，每天只工作半天，深得老闆賞識，報酬為行業中最高。
他們很快便溶入了這座美麗的濱海城市，半天的工作帶給他們的是一種樂趣，下班之後的大部分時間所享受的生活樂趣更是多姿多采。他們可以足不出戶便可與百鳥為伴，在家中泳池裡便能坐擁綠野藍天。鳥喧、魚躍、蛙叫、蟲鳴，這是何等的人居境界，有一首唐詩，好像專為他們的這座美居而作：孟夏草木長，繞居樹扶疏。眾鳥欣有托，吾亦愛吾廬。
他們住的城市四面環水，半是大西洋半是墨西哥灣。閑來垂釣是這裡居民的首選項目，劉氏夫婦也不例外。黃昏時分，我們隨他們來到他們經常垂釣的幾個海灘，一路上盡見提桶持桿者，不約而同、戴著帽子、穿著拖鞋，一看便知是晚飯後散步的消遣者，三五知己或是一家老少，海灘上留下了他們一條條長長的身影。沙灘上，也有打排球的、游泳的、堆沙的、弄潮的，其樂無窮。
我們在海邊見到一位長著中國臉孔、梳著一對辮子的小女孩，正在與潮汐嬉戲追逐，我們環顧四周，卻看不到與她父母對得上號的臉孔。這時，一對身材健碩的白人夫婦主動走過來和我們打招呼。原來這正是小女孩的父母，父親土生土長，母親是法裔，女孩是他們11年前在中國南昌領養的女兒，當時只有兩個月，如今已是鄰家有女初長成。小女孩看上去十分健康活潑，她用純正的英語回應我們而卻用流利的法語應對她的父母，她的父親是美國一支明星曲棍球隊的隊員，有空便陪女兒來海灘玩，而她的母親則告訴我們，她是全職司機，專門負責接送女兒上學放學和參加球類訓練。我對她說，這個小女孩是個幸運兒，她說她才是幸運兒，這個中國名字叫Xinchun(新春)的女孩聰明伶俐，給她們帶來了無窮的歡樂。看著新春，看著這異國天倫之樂，我對這一個樂字，有了更廣更深的理解。海灘歸來一路上，油然生出一番「夾路桑麻行不盡，始知身是太平人」的感慨。
