紐約時報：中國的兩種面貌

評論指出，中國的領導人希望表現出溫和巨人的形象，因為只有這樣才能吸引到六百億美元的外來投資及每年一千六百億美元的對美貿易順差。

上週二在北京的人大會議上提出的「反分裂國家法」草案顯示出，中國為了其領土的完整，甚至不惜發動可能把美國捲入的戰爭。一位北京大學的外交政治專家指出，中國的社會精英瞭解，如果中國讓國際社會感受到具有武力威脅，它很難崛起；然而，如果臺灣脫離中國，中國的崛起也有困難。他認為，除非中國以武力相脅，臺灣將會脫離中國。

評論引述多位分析家，指出中國並沒有當下即動搖世界秩序或是挑戰美國的野心。華盛頓也希望能維持現狀。不過，臺灣的問題卻讓中國侵略性的本能顯現，結果可能不堪想像。

中國因為傾力於經濟發展，讓美國負責維護地區性和全球的安全，所以能快速繁榮。北京雖然有時會批評美國是霸權，它的領導人卻預見美國強權掌控的局面會延續到二十一世紀，至少在中國成為一個中產階級社會之前。

前美國國家安全會議官員，目前在喬治城大學任教的勞勃．蘇特指出，中國希望和平崛起，因為不得不然。他認為，中國已做過成本分析，發現要和美國打對臺成本太高。

中國也頻頻與大國磨合關係，最近才和印度及俄羅斯解決了疆界的糾紛，對於南中國海海域的問題也和緩處理，和東南亞國家締結貿易協定，甚至增加對外國的援助。

　　評論指出，中國對臺灣的態度是一大例外。由於臺灣獨立運動的聲勢看漲，北京與臺灣的關係日益惡劣。兩岸間緊張情勢升高，也是因為臺灣表現出民主社會可能有的不同反應，北京方面絲毫不能包容。

　　中國對臺灣的策略似乎就侷限於，如果臺灣試圖獨立，中國就發動攻擊。反分裂國家法也就是要讓臺灣知道，如果臺灣更改國號或是憲法中關鍵敏感的條文，就難免要一戰。

評論指出，就某些程度而言，中國仍是以言辭恐嚇。長久以來中國對台獨屢屢放言威嚇，所以包括陳水扁及多位臺灣的政治人物多多少少已看輕了中國的威脅。他們認為，中國不會真正發動攻擊，因為它更關注於內部的發展及二零零八年的奧運，同時也會避免與美國衝突。

　　評論引述一位在北京的歐洲外交官，指出中國擬通過的反分裂國家法，不只是可能提高爆發衝突的風險，也可能讓歐盟國家延後取消對中國的軍售禁令。

中國與日本的關係最近也面臨考驗。日本侵華的歷史一直是仇恨的淵源。最近日本發現中國潛艇侵入其海域，也許是研究萬一因臺灣問題爆發海戰時的因應，也可能是探勘能源。日本在二月間與美國發表提到防衛臺灣的共同聲明，也讓北京大為憤怒。

　　華盛頓戰略及國際研究中心的中國問題專家葛萊儀指出，北京方面對於一些他們認為是攸關重大利益的問題，已經愈來愈沒有商量的餘地。日本、能源及臺灣的問題都反映出中國愈來愈訴諸民族主義的傾向。

　　評論指出，中國目前在國際上呈現兩個面貌，一方面要堅持十九世紀的主權觀念及歷史的命運，同時又希望表現出二十一世紀的全球整合的觀念。推出反分裂國家法，讓人感覺似乎走回頭路的勢力佔了上風。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。