布希新任首席撰稿人領養三名中國遺孤（圖）

4月9日，美聯社發表了一篇專訪，對麥克格恩這個布希聲音後面的神秘人物首次進行了報導。頗為引人注目的是，麥克格恩夫婦擁有的三個孩子全部是從中國領養的。

從演講名篇中尋找靈感

威廉．麥克格恩每天早晨4點鐘就起床，首先泡上一大杯濃濃的咖啡，然後端坐在電腦前，開始他每天的工作：把自己的文字變成美國總統布希的聲音。事實上，麥克格恩自己很討厭發表演講，而且，在今年1月份之前，他撰寫的演講稿屈指可數。但是，就是從1月份起，情況發生了變化，他開始出任美國總統布希的首席撰稿人。他承認，為了尋找寫作靈感，他只得經常拜讀歷史上的著名總統演說詞，無論這些總統是共和黨人還是民主黨人，這些偉大總統包括林肯、羅斯福、肯尼迪和里根。麥克格恩說：「只有經常傾聽好的演講，你才能寫住出色的演說詞。」他表示，他的工作自然不僅僅是向歷史上的經典名篇演講學習，他還必須在演講稿中加入充滿情感的因素，從而保證出自他手下的那些文字到了布希的嘴裡說出來的時候是那麼地流暢自然，比起布希平時的說話風格必須要強出許多。他說：「每當我寫下一段文字的時候，我都會自言自語，彷彿聽見他在說出這些文字。找到他的聲音，這就是我的目標。」

她們在白宮草坪玩

麥克格恩現年46歲，妻子名叫朱麗。他們的三個孩子全部是從中國領養的，最近領養的孩子叫露西，今年才2 歲。不久前，他帶著露西首次來到白宮的辦公室。他說：「我的小女兒一年之前還在中國的福利院裡，但是現在卻走在了白宮的草坪上，簡直是不可思議。」由於家庭人口增多，再加上又承擔起了給總統撰寫演講稿的重任，麥克格恩就不得不改變自己的生活習慣，尤其是撰寫演講稿直到凌晨兩三點鐘的習慣。他說：「我不像邁克一樣喜歡上星巴克熬夜。

但是我過去有一個習慣，只要手頭有一杯愛爾蘭威士忌，我就能寫到凌晨兩三點鐘。但是現在我的事情多了起來，我只得早點睡，然後在清晨四五點鐘起來，泡上一大杯咖啡，然後開始工作。」他說，在白天，他的工作主要是對其他撰稿人的文字進行編輯整理，但是一旦開始寫作，他就喜歡獨自一人撰寫，而且不是在辦公室裡就是在家裡。他說：「我喜歡大家一起編輯，因為我在寫作的時候必須在腦海中能夠聽到聲音在說話。因此，我9歲的大女兒格蕾絲就跟我開玩笑說我是一個『打字的傢伙』。」 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。