經典名著《紅樓夢》即將重拍 導演鎖定陳凱歌？

自2003年廣博會成為熱炒期貨的重拍劇《紅樓夢》，沉寂3載終於有了動向。昨天，投資方北京華錄百納影視有限公司公布了拍攝日程表，3月起開始選演員。另外，由黃亞洲創作的劇本完全忠實於120回的《紅樓夢》通行本。對於坊間盛傳的陳凱歌會出任該劇藝術總監和導演的說法，相關人員沒能給出確切答覆，只稱導演人選還要過段時間才能浮出水面。

　　演員

採用老版模式定角色

　　新版《紅樓夢》由中國電影集團公司、北京華錄百納影視有限公司共同投資製作，中國電視藝術家協會、中國藝術研究院紅樓夢研究所等權威機構聯合籌備。昨天，製片方召開發布會公布了工作日程表：今年3月至9月選拔演員；9月至11月培訓演員並確定角色；12月至2007年7月實際拍攝；8月至12月後期製作；2008年年中正式播出。華錄百納一位姓羅的負責人稱，公布日程表是要觀眾和媒體對拍攝工作進行監督，劇組不能拖拉。他說：「包括金陵十二釵和賈寶玉在內的近50名演員都會從新人中選拔。之後將沿用87年版《紅樓夢》導演王扶林的概念，請紅學家用3個月的時間對演員進行培訓。新版將大量運用電腦特技，不會在大觀園裡取景。」

　　劇本

　　以120回通行本為底本

　　3年前廣博會上就有了重拍的消息，為什麼昨天才宣布正式啟動？羅先生解釋說，重拍《紅樓夢》經歷了紅學家的討論、媒體的質疑、編劇的確定、導演的接洽等重重環節。「1987年王扶林執導的電視劇《紅樓夢》是公認的精品，當時的劇本以曹雪芹撰寫的《紅樓夢》小說前80回為基礎，並對後40回進行了改編。此次重拍，經過為期一年的論證和籌備，製片方才決定以中國藝術研究院紅樓夢研究所校注的120回《紅樓夢》通行本（人民文學出版社出版）為底本進行創作，由著名劇作家、中國作家協會副主席黃亞洲擔任編劇。」羅先生稱，這次改編劇本煞費苦心。黃亞洲2003年初完成了一套40集的文學劇本。紅學家論證一年後指出，重拍《紅樓夢》意義深遠，希望該劇本能最大程度地展示原著內容，要求對劇本再度進行恰當地取捨和豐富。隨後，黃亞洲在40集劇本的基礎上擴充了10 集，並於2003年底完成了50集的文學劇本。

　　導演

　　陳凱歌未與片方簽約

　　劇本有了，演員能選了，導演陳凱歌何時「練活兒」呢？對此，製片方竟反問記者：「這話從何說起？」羅先生稱，陳凱歌當初的確表達過拍攝《紅樓夢》的意願，認為一生中能碰《紅樓夢》是導演之大幸。「但他沒有與我們簽訂任何合約，所以說他出任導演不大合適。不過，陳凱歌算是主創成員之一，可以對劇本提出修改建議。」

　　據瞭解，導演的選擇是難中之難，劇本初稿完成後的兩年裡，製片方一邊修改劇本一邊聯繫導演，但一直沒有確定下來，目前還有五六位在看劇本。羅先生說：「我們早就開始聯繫了，甚至還找到了港臺導演。開始所有人都有意願，但半年後再一碰頭，退縮的有一大半。港臺的受不了『不可戲說，不能編傳奇』的約束，內地的則拍慣了商業劇，沉靜不下來，真頭疼。」

　　不過，製片方倒是不急於求成。羅先生說劇本都折騰了3年，小火慢燉，時間越長味道越濃，「但導演能早出鍋就早出鍋，別等演員都定好了還沒準譜，把這鍋好肉給燉干了」。

(京華時報) 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。