由於聯合國各方外交人員對法國和美國提交的結束黎以衝突的決議草案未能達成一致意見，在紐約聯合國的外交官表示，安理會在星期四前可能不會對這項決議草案進行表決。
由於真主黨越境偷襲劫持2名以色列士兵而引發的以色列與黎巴嫩真主黨的衝突，星期三已經進入到了第29天。
對於法國和美國提出的結束黎以衝突的決議草案，由於各方的意見分歧，聯合國將不太可能在星期四前做出任何表決。
在黎巴嫩表示反對法美提出的決議草案後，阿拉伯國家代表準備在聯合國推動黎巴嫩的要求。內閣中有兩名真主黨成員的貝魯特政府提議，要求以色列立即撤兵，黎巴嫩則將派遣15,000士兵到真主黨盤踞的黎巴嫩南部地區。不過以色列則一直堅持，在強大的國際維和部隊抵達牽制真主黨以前，不會撤出軍隊。
目前美、法駐聯合國的外交官繼續商討安理會以黎決議草案 以解決長達4個星期的黎以衝突，建立永久和平。 但是法國和美國並不希望對原草案文本作重大修改。
美國和法國週三（8月9日）努力爭取就以色列何時撤兵問題達成共識，在這一問題上的分歧導致安理會遲遲不能做出結束以色列和黎巴嫩間武裝衝突的決議案。
美國駐聯合國大使博爾頓週三對媒體表示：「我想沒有什麼問題，不過黎巴嫩內閣決定在黎南部部署政府軍是非常重要的一步，我們將在新決議草案中考慮這一點」。
博爾頓還表示：「目前的核心問題同一開始的時候是一樣的，就是各方都希望協議將能夠改變（黎以邊境）地區的局勢。也就是說根本上，我們都不希望真主黨繼續在黎巴嫩南部地區滲透。所以問題是在以色列撤軍時，黎南地區如何能存在一個有效的安全力量」。
美國和以色列希望該地區存在一個有能力在必要時採取有效武力行動的多國軍事力量，而不是如過去28年中的那種觀察部隊。
法國正在考慮加強目前的聯合國維和部隊的力量和權力，但希望看到以色列在黎巴嫩軍進駐時撤軍，但美國堅持以軍撤軍必須是在多國部隊進駐之後。
博爾頓和法國駐聯合國大使德拉薩布利埃週三還和三名阿拉伯聯盟的高級代表分別進行了會談。
博爾頓表示要達成一個各方都可接受的協議非常困難
美國和法國都希望迅速進行安理會投票，但根據目前情況，投票將不會在週五（8月11日）之前進行。
