發表時間： 2007-05-19 17:46:36作者：
電影歐洲公映
《自由城的囚徒》記錄片，31分鐘，中英文字幕，胡佳拍攝，曾金燕製片，講述我們的軟禁生活以及中國非法軟禁的普遍現象。
國際特赦組織將隨即在歐洲十多個國家的電影院舉行公映，公映的日程表隨後我將發布在博客上。
5:09 PM | Add a comment | Send a message | Permalink | Trackbacks (0) | Blog it
《自由城的囚徒》正式發布
索取、借閱、購買電影《自由城的囚徒》，請聯繫香港中文大學中國研究服務中心，香港中文大學田家炳樓9層。
Universities Service Centre for China Studies
8/F, Tin Ka Ping Building
The Chinese University of Hong Kong
Shatin, N.T.
Hong Kong
Tel: (852) 2609-8762/8765
Fax: (852) 2603-5030
Email: [email protected]
記錄片《自由城的囚徒》誕生手記
曾金燕 2007 年2 月21日 於BOBO 自由城
胡佳被公安國保部門的秘密警察非法拘禁在家214 天，無法走出家門，來訪的朋友也被攔截。我每天白天上班，還經常去外地。留下胡佳一個人在家裡，非常孤獨。他拿起家用DV 攝像機，拍樓下的警察，窗外的小鳥和小羊，和我每天上下班的身影。我看見他拍的一個個片段，發現很有意思，於是決定剪輯成一個短片。直到短片快要完成時，胡佳才知道我在做關於他的軟禁生活的記錄片。
影片很簡單，攝像機就是他的眼睛。每天早上，他目送我上班，看著國保警察跟蹤我離開；傍晚，他倚窗等待，注視我回家；白天，他常常探頭看窗外和樓下，觀察警察的生活百態。
短篇還記錄了一些生活中的凡人瑣事。獨自一人在家，胡佳漸漸地養成了自言自語的習慣。拍攝時，他輕輕地說話，彷彿身邊有一個朋友在傾聽。
製作影片的過程中，我每看一遍素材，心痛更加一層，幸好有他自言自語的聲音，讓我不安的情緒，漸漸地平靜下來。隨著更多地觀察軟禁他的警察，胡佳對那些警察們生出複雜的感情。他常常跟我說，樓下的警察很可憐，比我們這些被軟禁的人更不自由。
整個影片的結構，有一種類似《等待戈多》的荒誕。隨著片中軟禁的日子一天天過去，我漸漸地迷惘了：明天，還是一樣被軟禁的生活嗎？還是我匆匆上班去的背影嗎？還是為了保飯碗而只能服從命令的便衣警察嗎？
如此迷茫帶來黑白界限的逐漸模糊：警察和被軟禁者的對立消失隱匿了，被軟禁者是囚徒，實施軟禁者更是囚徒，二者的自由都被一雙無形的手控制著，個體的掙扎如此無力，令人不由得生出對個人命運的悲憫。
為了減輕觀看影片時的負擔，我們給片頭和片尾的字幕說明配了一小段音樂。片頭，我站在便衣警察車前，舉牌抗議；片尾，胡佳答應警察，除夕夜給他們送餃子；抗議與關懷的悖論，只能讓觀者自己註解了。
整個影片，沒有胡佳的身影，只有他的聲音和眼中的場景，他自言自語地講述每天被軟禁的生活。
影片初步完成後，我送去給幾位朋友看，他們給我提了中肯的意見，又幫我校對英文翻譯，還在技術上指點。由於我也被跟蹤監視，為了避免給身邊的朋友帶來麻煩，整個記錄片的製作、與朋友們的溝通，都很艱難。非常感謝親愛的朋友們，無論怎樣艱難的處境，你們都一如既往地支持我們、幫助我們。
這個影片，送給正在獄中的盲人陳光誠，送給正在被軟禁的愛滋病患者李喜閣女士，送給常常為兒子深夜被噩夢驚醒的母親，送給我們這片土地上渴望自由、追求自由的中國人。
《自由城的囚徒》記錄片，31分鐘，中英文字幕，胡佳拍攝，曾金燕製片，講述我們的軟禁生活以及中國非法軟禁的普遍現象。
國際特赦組織將隨即在歐洲十多個國家的電影院舉行公映，公映的日程表隨後我將發布在博客上。
5:09 PM | Add a comment | Send a message | Permalink | Trackbacks (0) | Blog it
《自由城的囚徒》正式發布
索取、借閱、購買電影《自由城的囚徒》，請聯繫香港中文大學中國研究服務中心，香港中文大學田家炳樓9層。
Universities Service Centre for China Studies
8/F, Tin Ka Ping Building
The Chinese University of Hong Kong
Shatin, N.T.
Hong Kong
Tel: (852) 2609-8762/8765
Fax: (852) 2603-5030
Email: [email protected]
記錄片《自由城的囚徒》誕生手記
曾金燕 2007 年2 月21日 於BOBO 自由城
胡佳被公安國保部門的秘密警察非法拘禁在家214 天，無法走出家門，來訪的朋友也被攔截。我每天白天上班，還經常去外地。留下胡佳一個人在家裡，非常孤獨。他拿起家用DV 攝像機，拍樓下的警察，窗外的小鳥和小羊，和我每天上下班的身影。我看見他拍的一個個片段，發現很有意思，於是決定剪輯成一個短片。直到短片快要完成時，胡佳才知道我在做關於他的軟禁生活的記錄片。
影片很簡單，攝像機就是他的眼睛。每天早上，他目送我上班，看著國保警察跟蹤我離開；傍晚，他倚窗等待，注視我回家；白天，他常常探頭看窗外和樓下，觀察警察的生活百態。
短篇還記錄了一些生活中的凡人瑣事。獨自一人在家，胡佳漸漸地養成了自言自語的習慣。拍攝時，他輕輕地說話，彷彿身邊有一個朋友在傾聽。
製作影片的過程中，我每看一遍素材，心痛更加一層，幸好有他自言自語的聲音，讓我不安的情緒，漸漸地平靜下來。隨著更多地觀察軟禁他的警察，胡佳對那些警察們生出複雜的感情。他常常跟我說，樓下的警察很可憐，比我們這些被軟禁的人更不自由。
整個影片的結構，有一種類似《等待戈多》的荒誕。隨著片中軟禁的日子一天天過去，我漸漸地迷惘了：明天，還是一樣被軟禁的生活嗎？還是我匆匆上班去的背影嗎？還是為了保飯碗而只能服從命令的便衣警察嗎？
如此迷茫帶來黑白界限的逐漸模糊：警察和被軟禁者的對立消失隱匿了，被軟禁者是囚徒，實施軟禁者更是囚徒，二者的自由都被一雙無形的手控制著，個體的掙扎如此無力，令人不由得生出對個人命運的悲憫。
為了減輕觀看影片時的負擔，我們給片頭和片尾的字幕說明配了一小段音樂。片頭，我站在便衣警察車前，舉牌抗議；片尾，胡佳答應警察，除夕夜給他們送餃子；抗議與關懷的悖論，只能讓觀者自己註解了。
整個影片，沒有胡佳的身影，只有他的聲音和眼中的場景，他自言自語地講述每天被軟禁的生活。
影片初步完成後，我送去給幾位朋友看，他們給我提了中肯的意見，又幫我校對英文翻譯，還在技術上指點。由於我也被跟蹤監視，為了避免給身邊的朋友帶來麻煩，整個記錄片的製作、與朋友們的溝通，都很艱難。非常感謝親愛的朋友們，無論怎樣艱難的處境，你們都一如既往地支持我們、幫助我們。
這個影片，送給正在獄中的盲人陳光誠，送給正在被軟禁的愛滋病患者李喜閣女士，送給常常為兒子深夜被噩夢驚醒的母親，送給我們這片土地上渴望自由、追求自由的中國人。
