中國媒體對格老回憶錄報喜不報憂

發表：2007-09-19 03:18

前美國聯邦儲備委員會主席格林斯潘出版回憶錄。中國官方新聞媒體對格林斯潘突出報導格林斯潘對中國經濟改革的讚揚，而隻字不提格林斯潘的警告。格林斯班說，中國缺乏政治改革使中國的經濟發展受到嚴重限制甚至面臨危險。

2006年1月退休的格林斯潘長期擔任美國聯邦儲備委員會主席，相當於美國央行行長。在擔任美聯儲會主席期間，由於美國經濟在世界經濟中的比重以及由於聯儲會主席對美國經濟影響力，格林斯潘常常不得不說模棱兩可的話。

退休之後，無官一身輕的格林斯潘出版回憶錄是否能暢所欲言引起許多人、包括專家學者的關注。格林斯潘擔任美聯儲會主席期間，美國經濟經歷了有史以來得最長的增長期，也出現過幾次股市暴跌以及9/11恐怖襲擊的風暴。

*褒克林頓貶布希*

本星期，格林斯潘的《動盪的時代：新世界的冒險》的回憶錄出版。他不負眾望，對許多問題發表了他在位期間一直迴避的直言不諱的評價。例如，他讚揚前總統克林頓在經濟問題上思維敏捷，富有政治勇氣，而現任的布希總統缺乏勇氣，導致美國預算赤字猛漲。

格林斯潘在回憶錄中也對當今世界其他一些大經濟實體，包括中國經濟做出了直言不諱的評價。他讚揚中國的經濟改革說：「假如中國繼續進行是自由市場經濟改革，必將把全世界推向繁榮的新水平。……2030年世界是一個什麼樣子，在很大程度上取決於中國在這方面的成果。」

*中國日報隻字不提格林斯潘警告*

中國官方的英文中國日報突出報導了格林斯潘對中國經濟改革的讚揚以及對中國經濟前講的樂觀展望。但是，格林斯潘在他的回憶錄中，也指出中國的經濟所面臨的危險。對此，中國日報隻字不提。

格林斯潘指出，中國經濟依然受制於陳舊落伍的意識形態，在很多領域依然受制於蘇聯式的經濟規章，中國還缺乏政治自由，所有這一切都使中國難以躋身大多數歐洲國家那樣的先進經濟。

格林斯潘說：「中國的經濟依然是僵化的，我擔心中國經濟不能承受美國所經歷的9/11事件那樣的劇烈震盪。」他說，由於缺乏政治自由，「在沒有民主安全閥的情況下，感到憤怒的人民不能通過選舉投票讓官員下臺，他們就會傾向於造反」。

中國作家、評論家劉曉波說，格林斯潘的這些話可以說是中肯的，而他所擔憂的中國這種不妙的未來前景在很大程度上也可以說是許多中國人擔憂的，因為中國缺乏政治改革配套的經濟改革已經讓民眾深受其害，中國的經濟發展只是眾多的民眾不滿增加。

*民眾不公平感*

劉曉波說：「這種不滿增加並不是說中國社會底層大眾的生活比毛澤東時代沒有改善，溫飽問題沒有解決，而是特權階級獲取財富的手段完全是靠特權獲取的。這種不公平感遠遠強於毛澤東時代。所以，百姓的生活儘管有改善，有了溫飽，但是這種不公平感的增強導致民間的不滿情緒非常大。」

中國執政黨共產黨過去的20年裡大力宣傳的一個口號是：「發展才是硬道理」，意思是中國很多重大社會問題都可以通過經濟發展解決。但是近年來，隨著中國的經濟發展，隨著缺乏政治改革的經濟發展凸顯出執政黨和政府官員的貪污腐敗，中國民眾對官方所宣傳的經濟改革抱有越來越強烈的疏離感甚至敵視感。

許多民眾抱怨說，官方近年來推行的幾乎所有的重大改革措施，如醫療改革、教育改革、住房改革，都是特權階層借改革的名義對民眾進行肆無忌彈的剝奪。

来源:VOA

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。