發表時間： 2007-10-27 05:31:35作者：
美國南加野火燎原進入第五天，受災嚴重的聖迭戈華裔家庭，陸續從災區附近的收容所向北遷往洛杉磯地區。 美國總統布希與加州州長施瓦辛格也深入災區關切災情，並宣布南加七縣市為「重大災區。
野火延燒到第五天，加州最南方的聖迭戈峽谷依舊烈焰衝天。在聖迭戈收容所已住了五天的王先生，帶著全家人開車北上暫時投靠洛杉磯親友。
華裔災民王先生： 人是最要緊的，需意離開家裡時，我想生命比什麼都重要。 因為房子已投保了火災險，即使發生火災也可以得到補償。 王先生沿途遇到多處無預警的道路封鎖，原本只需三小時車程，足足走了八小時。
華裔災民王先生：現在最關心的是我們的房子狀況如何? 何時能夠回家? 同樣從聖迭戈北上洛杉磯的留學生、來自南京的李同學，經教會安排住進洛杉磯市中心教堂。大陸留學生李同學：真不知道何時會發生三長兩短? 真的要把握當下享受生活。
1999 年在臺灣經歷九二一大地震的羅同學，去年來到加大聖迭戈分校攻讀碩士，沒想過又碰上嚴重的山林野火. 臺灣留學生羅同學: 臺灣發生九二一大地震時我在臺中東海大學，直升機也把救援物資送抵學校操場，很多學生去幫忙。 加州居民種族多元，大家都很友善，滿感動的。
野火延燒第五天，官方統計有三人死於火場，有七位受災居民在撤離過程中喪生，另外，野火延燒面積已超過48萬英畝、一千六百棟房屋全毀，財物損失更從十億美金繼續攀升。 鄰近災區的華裔社區，現在最感麻煩的問題並非學校停課或NBA球賽取消，而是無所不在的空氣污染。
洛杉磯華裔居民陳小姐：唉，真是天災，很多灰塵。 天空有點黃黃的，很多學校都關閉了，真的很憂心. 想著該如何為災民盡點力，最好能發動捐款幫助災區。
野火延燒到第五天，加州最南方的聖迭戈峽谷依舊烈焰衝天。在聖迭戈收容所已住了五天的王先生，帶著全家人開車北上暫時投靠洛杉磯親友。
華裔災民王先生： 人是最要緊的，需意離開家裡時，我想生命比什麼都重要。 因為房子已投保了火災險，即使發生火災也可以得到補償。 王先生沿途遇到多處無預警的道路封鎖，原本只需三小時車程，足足走了八小時。
華裔災民王先生：現在最關心的是我們的房子狀況如何? 何時能夠回家? 同樣從聖迭戈北上洛杉磯的留學生、來自南京的李同學，經教會安排住進洛杉磯市中心教堂。大陸留學生李同學：真不知道何時會發生三長兩短? 真的要把握當下享受生活。
1999 年在臺灣經歷九二一大地震的羅同學，去年來到加大聖迭戈分校攻讀碩士，沒想過又碰上嚴重的山林野火. 臺灣留學生羅同學: 臺灣發生九二一大地震時我在臺中東海大學，直升機也把救援物資送抵學校操場，很多學生去幫忙。 加州居民種族多元，大家都很友善，滿感動的。
野火延燒第五天，官方統計有三人死於火場，有七位受災居民在撤離過程中喪生，另外，野火延燒面積已超過48萬英畝、一千六百棟房屋全毀，財物損失更從十億美金繼續攀升。 鄰近災區的華裔社區，現在最感麻煩的問題並非學校停課或NBA球賽取消，而是無所不在的空氣污染。
洛杉磯華裔居民陳小姐：唉，真是天災，很多灰塵。 天空有點黃黃的，很多學校都關閉了，真的很憂心. 想著該如何為災民盡點力，最好能發動捐款幫助災區。
