在中國,人人都愛許三多

作者:埃文•奧斯諾斯,邱峰譯 發表:2008-01-16 02:09
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

許三多不是教父,不是父親,不是傻瓜。他是(中國)電視連續劇《士兵突擊》的主人翁,彷彿是專為這個時代量身定做的。

他缺點和魅力並存,匪夷所思地走紅。在某種程度上,從他的故事———猛烈、奇異,與幾乎所有觀眾的生活不一樣———可一窺中國的國民性格。

  在電視劇中,這名來自農村的男孩進步迅速,成為一名特種兵之星。他的故事富於生活化和現代化,與其他宣揚半個世紀前紅軍戰績的國有戰爭影視劇大不一樣。

  在當今中國,拉關係和巧算計似乎才能確保功成名就,單單百折不撓常常不能奏效,許三多立志通過艱苦付出取得成功的決心對此似乎具有振聾發聵之效。

  杭州23歲的大學生許波(音)是個典型的「許三多」迷,「不僅是我,」許說,「我爺爺、爸爸和同學,大家都喜歡看。我看了兩三遍了,每次都流淚。」

  正當中國軍方到大學招募新兵之時,《士兵突擊》意外成為了提高中國軍人形象的有力宣傳工具。但對大多數觀眾來說,《士兵突擊》的感染力超越軍事主題。很多人說許三多這個角色捕捉住了在中國激烈競爭的市場和職場似乎早已喪失的一種純真。很少有人會懷念昔日灰暗的社會主義,但正如該電視劇導演所言,觀眾從許三多身上看到了他們已失去的東西

来源:芝加哥論壇報

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意