海外華人的心聲（二）（圖）

作者：唐清泉看中國發表：2008-01-29 04:28

（看中國記者唐清泉美國舊金山報導）2008年1月23日至26日，神韻紐約藝術團在舊金山百老匯歐菲姆劇院（Orpheum Theater），連續四天七場的演出，帶領灣區觀眾穿越時空，一睹中土神韻。那絢麗的舞臺，華美的服飾，深邃的內涵震撼了各族裔，各行業的人士。

"神韻"的演出對久居海外的華人來說，更是意義非凡。"天涯橫斷脈相連"，在驚嘆於晚會的光彩奪目，技藝精湛的同時，海外華人發出了對自己久違了的"根文化"的感嘆，為能相傳與秉承中華傳統文化，而倍感自豪。

在這裡記錄的也只是片言只語，採訪時間有限，最主要的是他們內心的那份感動和領受是難以用言語盡述的。

*表現我們的古典文化，感覺很好

高平，是位爽朗的中年女士。到美國二十多年了，先生一家都是美國人。她在奧克蘭市開中醫診所。她說，有這麼一臺表現中國古典文化與傳統的晚會很好，感覺很好！她告訴婆婆，一定要來看這樣的晚會......可以擁有那種氛圍和心情慶祝中國新年（get into the mood to celebrate）。

她認為"神韻"演出，現場音樂，作曲，戲服，天幕的背景極佳（excellent），就應該這麼作。讓國外的人，老美看一下我們中國古典的文化太好了。"我告訴我的婆婆，那唐朝的舞步，就是這樣的......"

高平說晚會中，每一個地方的舞蹈節目都透露著一種古典的韻味。像《嫦娥奔月》這樣的民間故事其實不容易表現的，而這裡用中國古典舞蹈表現的就好。

高平還提到了節目中有一個是描述法輪功學員講真相，受迫害，最後世人覺醒了，站出來維護正義和良知的故事。她說雖然對法輪功瞭解不多，但對大陸迫害人的自由是知道的，"叫人深惡痛絕的，這樣的不管哪一級的參與者都不對。我們都是走過來的人，能有同感。"

"高平，很簡單的名字哦？"記者說，"是，沒有英文名字，就叫高平，是不是很中國，很傳統"？她哈哈地笑了。

*文化的根還在，能夠相連

科里斯與太太一起觀"神韻"

科里斯（Chris Tang）是臺灣人，17歲時隨家人移居美國，現在已有30多年了。他從事銀行職業。太太是菲律賓人。在觀看演出的時候看得很認真，常鼓掌。他說自己好像離開中華的文化傳統太久了。看了晚會，覺得那文化的根還在，心底的東西能夠相連起來（connected）。

他還表示想看到更多這樣的表演。對自己的文化感到自豪。

*喜歡"萬王之王下世"的節目

越南華僑弗羅尼卡與女兒狄普西，表弟瑞蒙

弗羅尼卡（Veronica Lee）是越南華僑，用夾著越南口音的國語說，演出非常好。最喜歡的節目是萬王之王下世，率領天使，神佛降臨人間。震撼人心，氣勢恢洪。

女兒狄普西在旁說，最喜歡岳飛的故事，因為很酷（very cool）。她能看懂晚會的節目。她的表弟瑞蒙則喜歡仙女跳舞的節目。

*一直希望能多瞭解自己的文化

潘尼與侄女米雪兒

潘尼（Penny）從香港來，在舊金山生活已經幾十年了，現在從事會記工作。她帶著侄女來看演出。用廣東話說，喜歡晚會的每個節目，也是第一次看到，覺得各個都好，表現了我們傳統的中國文化。侄女米雪兒學過跳舞，最喜歡蒙古族的頂碗舞。她還說一直希望能多瞭解自己的文化和傳統，但沒有太多的機會。在這兒的高中，學校裡也不教，讓人傷感。她喜歡這次看到的新年晚會。

（看中國首發，轉載請註明出處）

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。