中共當局加強對健康訊息網站的打壓

（紐約，2008年3月6日電）-- 亞洲促進會今天表示，中國有關當局近日連續關閉了兩個頗受歡迎，為愛滋病和肝炎患者提供資訊的網站，並命令另一個網站立刻清除其"違法信息"，否則當局也會將其被關閉。中共政府應該允許愛滋病與肝炎權益組織自由使用網際網路，利用網路信息來抵抗傳染病的權利。

亞洲促進會的主任王翠峰博士說，"在中國國內，網際網路對愛滋病和肝炎患者來說是他們的生命線。關閉這些網站只會迫使他們更加與社會脫離。" 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

最近這三個月，有關當局的網監行動範圍逐漸擴大。受到影響的所有網站都是由草根國內非牟利組織操作的。儘管中國官方曾經認同公民社會在抵抗愛滋病方面的不可缺的角色，但實際上卻對民間組織實施各種的限制。

2007 年11月20日，北京市通信管理局下令關閉全國最大的乙肝攜帶者公益網站"肝膽相照論壇"（www.hbvhbv.com）。乙肝攜帶者利用該網站自主交流討論訊息，更曾經通過"肝膽相照論壇"澄清了對氾濫市面的虛假肝病醫藥廣告的認識，從而使得大量乙肝攜帶者避免受到這些廣告的欺騙。該論壇是由公共衛生公益機構北京益仁平中心管理操作的。

2月26日，有關當局關閉了提供愛滋病新聞的"愛滋病博物館"（艾博）網站 (www.aidsmuseum.net)及其夥伴性的維客(維基)網站 (www.aidswiki.cn)。愛滋病患者與愛滋病工作者通過該維客網站交流討論有關信息及起草文章。艾博網站創辦人及愛滋病工作者常坤表示該網站每天有三十萬訪問次數。

3月5日，中國國內主要的獨立愛滋病機構愛知行研究所受到當局警告，被命令從其網站（www.aizhi.net）清除某些"違法信息"。當天該網站被間歇地關閉。

最近網站的關閉是自去年11月愛滋病權益和民權倡導者胡佳被以"顛覆國家政權罪"拘留後，中國當局對愛滋病權益運動的新一輪打壓。胡佳的妻子曾金燕和他們的新生女嬰目前仍然被軟禁。愛知行研究所公開表示其網站所面臨的打壓可能與網站上發表的有關於胡佳的文章有關。

王翠峰說，"對愛滋病和肝炎公益機構的打壓令人心寒。很多機構會因此而不敢進行它們日常的工作。"

因為廣泛性的歧視和排斥，許多愛滋病和肝炎患者和帶菌者被逼轉移到地下生活，與主流社會脫離。而網際網路就成為唯一能讓這些患者以匿名身份互相交流有關的基本健康信息和法律權益的渠道。目前在中國約有一億三千萬乙型肝炎病毒帶菌者。官方的數據承認國內有六百五十萬愛滋病患者，但獨立專家認為真正的人數應該更高。

經過中國簽字和批准的《經濟、社會與文化權利國際公約》保證人民的健康權利，包括獲得健康信息的權利。中國國家法例，包括《愛滋病防治條例》，均要求愛滋病有關信息必需可以從網際網路上獲得。

王翠峰說，"關閉網站是不能清除疾病的。很多中共政府官員都承認過我們需要公民社會的協力才能對抗愛滋病和肝炎。"

亞洲促進會與亞洲地區的個人及組織合作，以推動社會公平、人權和環境保護為目標，鼓舞、創造和發起具有創新性、能夠自我維持的項目。欲知詳情，請到www.asiacatalyst.org 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。