眼下，距離在中國國家體育場"鳥巢"舉辦北京奧運會開幕式只有一個月時間了，然而賽會組織者們依然面臨著許多困難。其中最令他們頭疼的便是持續不斷的污染問題，也正是在這一問題的影響下，數十家工廠很快就要關門歇業了。
陰霾籠罩中國國家體育場奧運會主體育場雖然已經完工，但北京城的其他地方仍然像是個巨大的工地。新建北京機場輕軌設在市區的站點尚未竣工，最終票價也還是個未知數。地鐵新線路剛剛進行了試運行，將於7月中旬前正式投入使用。同時，前門大街的大型改造工程也依然在廣告牌和施工灰塵的瀰漫中繼續進行。
國際奧委會(International Olympic Committee, 簡稱IOC)從本週一到週三開始了為期三天的會議，審察一系列與奧運相關的問題，如電視轉播、技術、餐飲、品牌保護以及綠色奧運措施等。IOC發言人吉塞勒•戴維斯(Giselle Davies)表示，IOC的行動重點是為當地組織者提供指導和建議，以便他們能在未來幾週大量運動員、體育官員以及觀眾湧入之前迅速解決任何遺留問題。
戴維斯指出，如今最重要的是行動，而不是口號；組織者需要提供各相關人員所期望的不同服務。而啟用為即將到來的大量記者而準備的主媒體中心就是諸多重要的籌備工作之一。北京奧組委無法就此置評，稱他們將遷往新址辦公。
特別報導
• 2008年北京奧運會其他籌備工作也正如火如荼地開展著。中國政府已經表示，將免費發放四萬本中英對照的《聖經》，封面上將出現奧運五環的標誌，這顯然是個史無前例的舉措。此外，中國還將發行面額為10元的奧運紀念鈔，票面正面印有鳥巢圖案。
公安部門還開通了失物招領雙語熱線。檢查人員則一方面查處非法使用奧運標識的營銷行為，同時在各家醫院開展了反興奮劑活動。工程技術人員也正忙於調試檢測電網，以應對即將到來的北京有史以來最大的一次用電高峰。
當地市民也在號召下，開展了"講文明，樹新風"活動。就在奧運倒計時30天的今天，中國政府高官將出席為此舉辦的慶祝活動。
廣告奧運籌備工作往往會有最後一刻的衝刺，北京或許能像中國官員反覆承諾的那樣按時高質地完成任務。不過，有待完成的工作量仍是相當可觀，其中最嚴重的可能就屬污染問題了，它基本上是籠罩在中國政府心頭上一塊揮之不去的陰影。
過去幾週，北京出現了高溫和大雨交織的令人生厭的天氣，而大雨過後，霧霾依舊。政府公布的空氣監測數據顯示，截至7月7日的20天中，平均空氣質量為87.75。這一數字低於中國視為安全的100點水平，不過還是要比西方發達城市的普遍水平高出一倍。這20天中，接近或高於100的天數為六天；而即便是在這些中國視為輕微污染的環境下，對於小孩、老人或是病人而言，還是應該減少戶外活動。
然而，有環境分析人員提出，這些數據也值得懷疑。華盛頓獨立諮詢師斯蒂芬•安德魯思(Steven Q. Andrews)對中國的環境監測工作有所研究，他認為儘管政府為控制污染投入了數十億美元，但仍無濟於事，官員們為了掩蓋污染加重的事實對數據做了手腳。他還談到，北京還將監測站從污染嚴重的市區搬到相對乾淨的郊區，不僅如此，他們還放鬆了一項關鍵指標的監測標準，而這項與煙霧有關的空氣質量標準會對運動員的發揮產生影響。
政府否認了安德魯思的說法，並指出過去十年間空氣質量一直在不斷改善。污染的一大禍首當屬北京日益增長的汽車數量，估計這一數字目前已經超過了三百萬輛。中國政府將在奧運期間實行嚴格的交通管制，從這一點也可看出北京的污染問題依然十分嚴重。從7月20日到9月中旬，北京機動車將按車牌號尾數的單雙號隔日出行，上路汽車數量將因此減少一半左右。此外，由於重型卡車屆時將禁止進入北京，一些店舖和建築工地眼下正著手儲備庫存。
中國北部四省區的污染工廠將停產，鋼產量因此將減少高達五百萬噸，相當於中國全國月產量的約12%。與北京毗鄰的港口城市天津也涵蓋在了這一計畫之內，當地將有40家工廠和26處建築工地停產停工。大部分關停計畫將於7月中旬實施。
此外，政府已經暫時關閉了北京東方石油化工有限公司(Beijing Eastern Petrochemical Co.)擁有的兩家大型工廠，原因是它們與奧運場館相鄰。北京的採石場和水泥廠也將暫停施工。
在北京郊區佔地13平方公里的首鋼(Capital Steel)廠區，工人們說工廠關閉可能會有大約三萬名員工回家休息，他們只能領到平常工資的一半。首鋼曾經是北京的污染大戶，到2010年前它將完全遷往海邊。
那些找不到事做的民工也已經陸續離開北京。重慶的喬桂林（音）曾在北京附近的一家鋼廠打工，最近他前往北京西站，準備候車回家。現年25歲的喬桂林說，要開奧運會了，他的工廠開始減產，要求至少四成員工走人，9月份再回來。他說，為了支持黨和政府，這沒什麼大不了。
來自中國中部城市、33歲的楊展國（音）原本在天津一家裝修公司上班，如今他也踏上了返鄉行程。他說，為了迎接奧運、整頓環境，市裡關閉了很多裝修材料市場。這樣一來，由於供應跟不上，他的單位將歇業100天。在這期間，楊展國也無法像平常那樣領到每月三千元的工資（約437美元）。
對許多人來說，現在要進入北京已變得越來越難了。不僅買火車票時需要提供特別材料，而且公安部門也在檢查民工的相關證件，很多人已經被責令離開北京。外國人也不例外：中國政府收緊簽證相關規定的做法已迫使很多外國人離京，同時也把其他人擋在了門外。受此影響，酒店入住率與去年相比大幅下降。與此同時，在奧運帆船賽舉辦地、海濱城市青島，官兵和志願者們正忙著和氣候變暖及水污染引發的海藻大爆發做鬥爭。海藻爆發擾亂了許多隊伍的訓練計畫，不過中國官員承諾這不會阻礙奧帆賽的進行。
