發表時間： 2009-06-23 21:23:00作者：
這些照片都有一個共同特點，就是照片中的人從穿著和隨身物品來看，大多屬於城市中的草根階層。在10張被評為最佳的照片中，有一張是一個小販模樣的年輕人在三輪拖車上安然睡著了。還有兩人，看來沒找到其他地方，一個坐在石凳上睡，一個則在兩個石凳上架空睡。
再看看這名叫本恩德的攝影師的自我介紹，說得也很誠懇。本恩德來自德國北部小城萊恩格，2002年前後被派到北京工作，之後又去了上海。有一天，他在上海看見一個人躺在商業街外面的街沿上睡覺，睡得很香。這讓他很奇怪，因為這種現像在西方很少見。從此，他開始留意在公眾場所睡覺的中國人。他認為，現在全世界都在說"中國龍覺醒"、中國發展如何迅速，並且世界甚至開始對中國的崛起速度出現一些恐慌，他希望通過"中國人在睡覺"這一違背主流的發現讓世人看看中國人的平和，中國人比西方人更靈活，更有適應能力。
《環球時報》記者看到，雖然這個網站建立不足一年，但點擊率已經超過71.9萬次，來自全球數十個國家和地區的人在上面留言，來自德國、英國等世界各地的媒體還引用了他的照片。照片也引起德國華人的議論。一名叫"玉兔"的網友在"德國熱線"論壇上寫道，透過這些照片看到的是生活的艱辛，誰都想有舒適的睡眠條件，可是照片上的許多人為了生活，不得不選擇這種睡覺方式。還有的華人網友說："中國人太辛苦了！這些照片讓德國人看到了中國社會的真實一面。"
