中國將規範網路新聞標題

據人民網9月9日的報導，評議會概括了中國網路新聞五種"文不對題"的現象。一、扭曲新聞事實或歪曲報導原意，將個別因素、孤立現象放大為全局性問題，對網民極端情緒的發酵起到刺激的作用；二、使用含有性暗示等格調低俗的詞彙，已成為最常見的手法，藉此迎合部分網民不健康的需求；三、故意製作與內容完全無關的聳人聽聞的標題，對讀者進行欺騙；四、濫用誇張、怪異的詞彙，以達到譁眾取寵的目的，試圖激起網民的好奇心，促使他們點擊；五、標題中出現關鍵性的錯字、漏字，造成重大差錯，產生不良甚至嚴重後果。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

上海網民常先生告訴本臺記者，網路上新聞成千上萬，標新立異的標題的確能吸引讀者眼球。常先生說，他自己就經常打開一些標題火爆的文章，"文不對題"的現象很常見。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

"可能想看的人他是希望看到想看的東西， 可是幾次受騙之後，我的經歷是還會去打開。"

但常先生對北京網路媒體協會要出面規範網路新聞標題的做法很不以為然，他說：

"沒有這個必要， 但是共產黨那麼龐大的官僚機構，它多少有點色素吧。哈哈。"

浙江網民楊小姐表示對經常碰到的譁眾取寵、文不對題的網路標題很反感，楊小姐說，標題恰當與否將直接影響到一條新聞的可信度，所以在她看來，有必要對網路新聞標題作一個規範。

"另外作為媒體本身也應該遵守一些新聞道德，寫新聞的時候和報導新聞的時候， 都應當遵守一定的新聞規範，不要去通過標題來誤導。"

湖北"民生觀察"負責人劉飛躍表示，北京網路新聞信息評議會上指出的五種網路媒體新聞"文不對題"的現象的確存在，也應該加以規範，但是，劉飛躍表示，他對中國政府"規範新聞標題"的真正目的表示懷疑。

" 就像我們前不久說的， 所有的電腦上面要安裝‘綠壩'，官方說是為了保護兒童， 控制黃色等有害信息。但很多人認為不是這樣，它是另有目的，實際上是對網路進行監控，那麼對網路標題現在出了這麼一個政策，它當然表面上的文章他都曉得， 同樣應該說擔心它是不是有它的目的。"

廣東資深網路評論人北風告訴本臺記者，按照中國的法律，各個網站自己不能報導新聞而只能轉載傳統媒體的新聞。北風說，介於此種侷限性，各個網站編輯為了追求特色、吸引眼球，往往會根據自己的理解對轉載的新聞進行排序，除了決定哪些新聞應該上頭條外，還要根據新聞內容重新提煉一個標題。

"我們當然知道所謂的正常的新聞的要求就是文要對題嘛，那最糟糕的問題就是所謂的文不對題， 但是事實上很多時候，你會發現一條新聞裡頭它包含了很多不同的新聞要素，即使針對其中某個新聞要素， 特別是主要的新聞要素，提出來製作一個新聞標題，這符合新聞規律的。並且這也是世界上絕大多數媒體比較通俗的做法，但是這樣一來的話，可能跟宣傳主管機構的意願背離。"

北風強調，中國網路界良莠不齊，新聞轉載中也的確有很多"文不對題"現象的存在。但要改變這種現象，應該由網站行業內自發自覺來進行，而不是由有關部門來強行作出規範。北風說，在他看來，讓讀者來做選擇其實是解決這一問題最好的方法。

"如果你編輯經常是文不對題， 失信於民的話，可能慢慢大家發現自己是被欺騙或者上當的感覺， 它自然不會去點擊嘛。"

浙江網民楊小姐表示，她就是這樣來篩選每日瀏覽的新聞網站的。

"這種情況如果出現的話， 從某種程度上也就削弱了網站本身它的公眾性，對媒體和觀眾來說，他們也就喪失了他們的一些可信性，那以後可能這些網站瀏覽的比較少了。"

據報導，在北京網路新聞信息評議會結束之後，北京網路媒體協會將對網站新聞編輯進行網路新聞標題製作等有關內容的培訓。

来源:自由亞洲電臺

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。