郵票記錄西方在華傳教士(上)(圖)

作者:司徒一凡 發表:2009-11-04 10:00
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

西方在華傳教士是最先將科學技術傳入中國,並開始中西文化交流的。為紀念他們歷史的功績,相關國家與地區的郵政單位曾發行過不少此類題材的郵票,以下是其中的佼佼者。

在梵蒂岡郵政一九九四年九月廿七日發行的《中國福音傳道七百年》紀念郵票上,可見其背景是一幅中國古典山水畫的局部圖案和中國古地圖,郵票右側的人物則是天主教方濟會傳教士孟高維諾(Giovanni da Montecorvino)。他一二八九年受羅馬教廷派遣經海路前來中國,一二九一年抵達福建泉州港,一二九四年來到元朝京城大都(今北京),受到元成宗鐵莫爾的歡迎,此後便常駐中國傳教,一三一三年祝聖,一三二八年在大都逝世。

利瑪竇(Matteo Ricci),義大利人,明萬曆十一年(一五八三年)抵華,居留中國近三十年間,大力介紹西方的自然科學。他和徐光啟合作把歐幾里得《幾何原本》的前半部譯成中文,這是傳教士來中國翻譯的第一部科學著作。他又和李之藻合作翻譯了《同文算指》、《學實義》等,介紹當時西方的天文學知識。他還給中國帶來了第一張世界地圖《坤輿萬國全圖》,作為貢品獻給朝廷,並自己繪製完成《山海輿地圖》。


中華郵政曾於一九八三年四月三日發行《利瑪竇來華四百週年紀念》郵票一套兩枚,主圖為利瑪竇肖像,背景分別為天球儀和長城。義大利郵政則於二○○二年四月二十日為紀念利瑪竇誕生四百五十年發行一枚郵票,其中的利瑪竇肖像與臺灣郵票十分相似,估計是參照同一幅歷史畫像設計的,郵票背景圖案就是他繪製的世界地圖。澳門郵政於二○○六年十一月三十日發行一套四枚《耶穌會》郵票及小型張,其中也有利瑪竇。




来源:世界日報

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意