魏京生: 歐巴馬訪華應關注貿易與人權

很多朋友可能已經注意到，中美貿易摩擦最近正在逐步升級。美國多年來勸告中國提高人民幣匯率、停止操縱匯率、製造貿易順差，但是中國政府置若罔聞、依然故我地用政府力量壓低人民幣匯率，製造出不符合市場規律的超低價格，人為地製造出了有史以來最大的國際貿易差額。這種做法，不僅傷害了美國的經濟，也對中國經濟造成巨大的損害。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

說到中美貿易順差損害了美國經濟，大家都耳熟能詳，比如說造成美國失業率上升、債務增加等等。但是說到對中國的傷害，很多人就不以為然了。中國人普遍的邏輯是"我傷害了別人，我就佔了便宜，我怎麼會同時受傷害呢？"中國有句老話叫做"損人不利己"。中國人為壓低人民幣匯率、製造貿易順差，其實幹的就是損人不利己的勾當。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

首先人民幣低匯率賺錢的並不是所有中國人，大多數出賣勞動力的工薪階層的收入就因為低匯率而被壓低了。製造出來的商品在國際市場賣正常價格，這裡面的巨大差價被少數資本家賺走了，所以才形成了中國巨大的貧富差距。這個貧富差距損害的不僅僅是窮人的利益，也危及社會安全和道德水平，製造出來的是全面的社會危機。富人其實也生活在這個危機之中，惶惶不可終日。雖然窮奢極侈，可是並沒有什麼好日子過。

國內的貧富差距造成的一個後果就是國內市場狹小，生產能力遠遠大於消費能力。生產出來的大多是中端消費品，而消費品的市場有很大一塊不是本國的。這就是說生產加工企業的生存主要依靠國際市場，也就是說掌握在別人手裡。一旦國際市場有個風吹草動，就會造成中國企業界的動盪。

現在歐美國家都開始採取貿易保護的政策，來對抗中國的低匯率政策，這就會造成很多企業停產、減產，並通過產業鏈影響整個經濟。近兩年美國剛剛開始限制中國的鋼鐵出口，中國的一批靠煤炭和鋼鐵致富的人就從富豪版上消失了。在這背後還有更多的公薪階層丟掉了工作，這也是壓低人民幣匯率給別人製造麻煩的後果之一。

此外，中國企業的不注重創新、不保證質量，是出了名的。充斥世界的劣質商品已經把"中國製造"這幾個字的名聲搞得臭不可聞了。之所以如此，是因為壓低匯率造成了一種形式，使得劣質產品依然可以憑藉超低價格搶奪市場。

創新不如抄襲、剽竊，優質不如劣質成本更低，這種惡性投資導向損害的不僅僅是"中國製造"的名聲，也是中國經濟持續發展的潛力。是富了一小撮、損害了大多數，吃得了祖宗飯、糟蹋了子孫糧。而這種狀況在很大程度上是出口經濟導向造成的，是壓低人民幣匯率的主要惡果。

這種經濟和政治壟斷的前提是人權狀況惡劣。壟斷需要壓制人權，也造成人權狀況惡化的後果。最近北京有個勇敢的市民叫李金平，到公安局申請遊行示威，反對美國總統訪華。乍一看新聞會以為是個"愛國憤青"，其實不然。他是反對美國總統訪華不談人權，只談生意。他的這種心態，代表了很多中國人的觀點。

不談人權，只談生意，結果就會滑向納粹德國時的專制。而且言論和媒體自由直接關係到貿易，也是貿易問題之一。因此世界貿易協定裡有專門的條款，要求籤約國保障言論和媒體自由，否則貿易的自由也沒有保障。

壟斷信息是製造政治和經濟壟斷的主要條件。祝北京市民李金平的抗議能引起美國和中國政府的注意，我們關注的不僅僅是人權，也是自由貿易和民主政治的基本條件。

（文章只代表個人的立場和觀點）

（根據錄音整理，未經作者審校）

来源:RFA

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。