盲人如何「看」世界？
英國肯特郡阿什福德鎮4歲盲童傑米-阿斯普蘭在專家指導下，通過回聲辨別物體、繞過障礙。這讓他如獲新生。
繞過柵欄
「我們以為他會逕直走向柵欄，沒想到他居然繞了過去，我簡直無法相信，」英國《每日郵報》援引阿斯普蘭母親德博拉的話報導。
這一「奇蹟」要歸功於美國「世界盲人通道」協會會長丹尼爾-基什。基什來自加利福尼亞州，13個月大時失明。他受海豚在黑暗中通過回聲辨別物體啟發，摸索出一套類似的回聲定位法。
阿斯普蘭跟隨基什學習這種方法，僅用三天就初步掌握。「通過學習，我們可以走路去公園，傑米不需要再牽著我的手，他甚至可以在下樓時找到樓梯扶手的位置，真是令人驚訝，」德博拉說。
基什也說：「與阿斯普蘭全家合作是一次不錯的體驗，小傢伙反應挺快。」
回聲定位
海豚在黑暗中辨識物體時，會發出高頻聲波，然後利用反射回來的聲波辨別周圍物體的位置和形狀。同理，聲波反射也可以幫助盲人判斷物體的大小、形狀以及距離。基什說，這就像視力正常的人，通過光的反射才能看見物體一樣。
距離。基什說，這就像視力正常的人，通過光的反射才能看見物體一樣。
基什把這種回聲定位方法稱為「閃光聲吶」。經過他的教導，阿斯普蘭通過舌頭碰撞上顎發出聲音，初步掌握這一新方法。
基什介紹：「‘閃光聲吶’可以讓人察覺到10米遠的一棵樹，甚至100多米遠的建築物。」「從字面意義上來說，這就像通過微弱反光‘看見’物體一樣。神經學專家認為，大腦中負責視覺處理的部分也可以處理‘閃光聲納’帶來的信息。」
再獲新生
「這種方法改變了我們的生活，是一項不折不扣的新發現……這對我來說是巨大幫助，傑米現在獨立多了，」德博拉說，「知道自己身邊正在發生什麼、知道哪兒有開過來的汽車、知道身邊都有什麼，這對他真的有益。」
德博拉今年39歲，有3個孩子。除去阿斯普蘭外，兒子凱恩患有自閉症，女兒羅茜有發育障礙和學習障礙。為照顧孩子們，德博拉放棄了工作。
阿斯普蘭的進步讓母親感到欣慰，也讓她看到希望。她說：「傑米接受了為期三天的集訓，丹尼爾將在接下來的一年裡和我們一起努力。」《每日郵報》說，當前全世界只有幾十名兒童得到基什「親傳」，阿斯普蘭是其中之一。
一名讀者在報紙網站留言說：「我上世紀60年代在學校上學時，有一名音樂老師也是盲人。他可以用鞋上的金屬跟發聲定位。他不但能找到路，還能分辨牆和籬笆。如果這種方法能得到普及，對盲人來說將多好啊！」
