金正日訪問中國 各媒體報導有差異(圖)

對於朝鮮國防委員長金正日的中國訪問，中國和朝鮮於結束訪問的星期一才作報導。另外，雙方的報導內容也存在明顯的差異。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

圖片：金正日的車隊在駛進哈爾濱火車站。（韓聯社） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

朝鮮國防委員長金正日在結束5天的中國訪問，返回朝鮮的歸途上，中國和朝鮮分別於星期一下午報導了這次訪問。比起韓國和西方傳媒，該報導整整晚了5天。

由於金正日每次訪問中國，中國方面每次都事後報導，韓國也習以為常。但是，這次出現了一些與前不同的情況。首先，《人民日報》屬下的《環球時報》引用韓國新聞，報導了金正日的到訪。另一方面，因特網上的各種帖子和跟貼，像現場直播般地轉達了金正日的各地訪問消息。

上述的《環球時報》和因特網的跟貼，好像在表明除了中國政府和官方傳媒之外，每個人都知道金正日的到訪，其實，政府和傳媒知道的更詳細，只是全國都在裝著不知道。

引起韓國關注的另一點是，中國和朝鮮的事後報導，內容出現了很明顯的差異。在經濟合作和持續發展友好關係的共同意見之後，朝鮮方面重點報導的是世世代代的友好關係。朝鮮央視的報導說：「金正日同志在晚宴的致辭上說，我們應將傳統的朝中友好關係，傳遞給下一代。我們的歷史使命是繼續加強並世世代代地傳承這一友好關係。」

雖然沒有點名他的接班人金正銀，但在致辭裡強調傳統友好和世世代代地傳承該友好關係，很明顯地在說明，希望中國支持朝鮮的接班安排。

而中國傳媒的報導強調了經濟合作和重啟六方會談。

另外，對於韓國方面關注的接班人金正銀是否一起訪問。據中國向韓國外交部介紹的訪問內容，共有13-14名隨行訪問團，陪同金正日訪問中國。他們還向韓國轉交了訪問團的11人名單，並表示名單裡沒有金正銀的名字。

韓國方面對此認為，金正銀陪同他父親訪問中國的可能性仍然很大。他們表示，沒有包括在名單裡並不表示沒有訪問。假若真的沒有訪問，中國不必轉彎抹角，大可以表示這個人沒有來。

来源:自由亞洲電臺

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。