五中全會在即 胡錦濤提「包容性增長」引起關（圖）

【看中國訊】中共十七屆五中全會即將在週五（15日）舉行。總書記胡錦濤所提「包容性增長」成為外界關注重點。有分析說會上將討論事關重大的「第十二個五年經濟規劃」，這將會牽涉到中國社會的結構改變。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

中國的經濟面對著重大的轉型，縮短城鄉差距是個重點

據BBC中國事務編輯陳時榮分析說，所謂的「十二五」，意味著中國政府瞭解到以往的外銷取向經濟已經無法繼續，必須拉抬內需。

但是拉抬內需就不只是城市，還得拉抬農村的消費。陳時榮解釋說，在貧富差距日益加大的中國，就必須實施胡錦濤一再提出的「包容性增長」。

陳時榮分析說，這種包容性的增長將會牽涉到中國社會的結構改變，他指出例如中國的戶籍、戶口問題，限制了外地勞動力的流動，也使得農民工階層無法享受到應有的權利。

中國共產黨十七屆五中全會即將在週五（15日）舉行。中共中央總書記胡錦濤近來多次提起的「包容性增長」成為外界關注重點。

外界媒體的分析認為，中共十七屆五中全會上將討論事關重大的「第十二個五年經濟規劃」。

如此也使得中國的經濟受到了牽制，故而這次的五中全會必須得要討論如何以推動包容性增長來達成「十二五」經濟規劃的目標。

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。