在日華人記者發現，日本防衛省把中國地圖倒過橫放，感覺上日本像是橫在中國家門前的一串鐵鏈。有別於此，許多大陸民眾習慣將地圖上中國右手邊的日本看成一雙襪子。
日本新聞網記者徐靜波最近一篇特稿「日本人為何把中國地圖倒過看」，提到日本防衛省把中國地圖倒橫來看。
文章表示，很多中國民眾站在地圖前，會把日本看作中國右手邊的一雙襪子。「但是，如果你一旦把中國的地圖倒過來看，感覺馬上會變，因為你會發現，日本其實是橫在中國家門前的一串鐵鏈。」
徐靜波說，把中國地圖倒過來看的人，全世界只有一種，就是日本防衛省。
在日本防衛省出版的年度報告書「日本的防衛」中，中國地圖就是倒過來放。
文章說，日本電視臺日前邀請數名記者談中國問題，防衛省的這張中國地圖出現在電視螢光幕，「我也是第一次看到這麼一張中國地圖，突然發現，你無法輕視日本，因為它是你出門必須跨越的一串鐵鏈。」
這篇文章表示：「於是，從中國看中日兩國的關係，不再有‘臭襪子想扔就扔’的感覺，而是你必須在乎它。」
文章還分析，日本防衛省把中國地圖倒過來看顯然不是為了提醒中國：我是你門前的鐵鏈，而是想著如何封鎖中國的「出路」。這就是日本防衛的根本思路。
日本防衛省的年度報告書說，從2008年開始，中國海軍艦隊多次演練如何突破「日本島鏈」這一課題。
讓日本震驚的是，2008年4月，中國4 艘大型軍艦組成的艦隊，從日本本州島與北海道之間的津輕海峽穿過，實現了「日本島鏈」的中間突破，而且還圍繞日本列島兜了一圈。
不過，文章說，中國軍艦走津輕海峽畢竟只是一種對於日本防衛的試探，走出去的海道主要還是在沖繩附近、日本稱為「西南諸島」的海域。因此，日本正制定中的新防衛綱要中，「如何強化西南諸島防衛」，成了最大課題。
而對中國來說，如何有效突破「日本島鏈」的阻攔，也是今後海上防衛的關鍵。
中國中日關係史學會副會長張雲方說，日本媒體所稱中國的「第一島鏈」與「第二島鏈」是冷戰時期美國提出的說法，原意是日美封鎖中國的「島鏈」防線。
文章說，不料「島鏈說」現卻成為日本輿論認為是中國自己設定的海上防衛界線。在「第一島鏈」內，石油天然氣和魚類資源豐富，因此中國要死守。
