越搞越大 英首相或向李長春提海伍德案

越搞越大英首相或向李長春提海伍德案
BBC 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

薄熙來和薄古開來2007年參加薄一波追悼會時的照片 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

英國首相府一名女發言人告訴記者說，卡梅倫首相在週二會見來訪的中國官員李長春時，可能會談及英國商人海伍德（NeilHeywood）去年在重慶一家酒店中死亡的案件。

另據介紹，卡梅倫首相將在唐寧街10號首相官邸會晤主管意識形態工作的中共政治局常委李長春，雙方將重點討論如何增進英中兩國之間的貿易、文化和教育領域聯繫等話題。

終年41歲的英商海伍德，去年在重慶某家酒店的房間裡死亡。

中國官方媒體報導稱，目前已被撤職的原重慶市委書記薄熙來的妻子薄古開來以及她的一名助手涉嫌參與殺害海伍德。

近日，諸多中國國內和國外的中文媒體也刊載了有關海伍德可能被氰化鉀毒殺的猜測性文章。

海伍德死亡時，中國官方當時的驗屍報告稱死者死於「飲酒過量」。不少熟悉海伍德的人一直對這一論斷表示質疑，指出海伍德平時並不善飲酒。

民間壓力

英國媒體近日不斷刊登有關薄熙來失勢、海伍德可能被謀殺和薄古開來涉嫌涉案的報導，引發民間質問為何官方不早點就海伍德之死向中方提出質詢。

據報，英國外交部副部長布朗（JeremyBrowne）去年11月17日到訪重慶時會晤了重慶市委書記薄熙來，但並未就海伍德之死一事提出質詢。

英國外交部回應說，英方是11月16日才從中方得到海伍德死亡的通知；外交部還表示，當他們一旦感到對事件有所疑問時，立即向中方提出了希望調查的要求。

首相府發言人補充說，首相卡梅倫很高興看到中方已經就此事展開了調查，並希望能早日知道調查結果。

------------------

李長春在英國今天必談海伍德案
中央社

中共中央政治局常委李長春正在英國訪問，首相卡梅倫今會向他提起英商海伍德被謀殺案。

英國首相府發言人指出，卡梅倫與李長春今日會談，主要目的是加強英國與中國的雙邊關係，討論議題包括貿易及雙方人民的接觸，如教育和文化等，海伍德(NeilHeywood)案也會提出來。

官員指出，卡梅倫將會重申，歡迎中國政府持續調查海伍德案，並期待看到調查的結果。

生前在中國經商的海伍德與前重慶市委書記薄熙來及薄熙來的妻子谷開來關係良好，去年11月14日在重慶下榻的旅館死亡，4天後被火化，當時內地指死因是飲酒過量，之後傳出是遭人毒殺，谷開來涉重嫌被捕並接受調查。

英國外交部副部長白偉明(JeremyBrowne)去年11月17日曾與薄熙來見面。

首相府官員說，白偉明當時並未被告知海伍德的死因。英國直到今年2月才要求中國對海伍德案重新調查，部分國會議員批評外交部反應太慢。

外相夏偉林堅持外交部處理得當，他說，海伍德的家屬未要求驗屍，同時外交部也沒有立場要求驗屍。

夏偉林在接受英國廣播公司(BBC)訪問時說，「很重要的是我們已請中國政府調查，並要求瞭解究竟發生了什麼事，而中國政府也正在調查，現在十分重要的事是，調查的情況為何」。

BBC報導說，如果海伍德的遺孀王露露希望到英國，英國政府將會允許。王露露與海伍德育有2名子女，小孩都持有英國護照，日前有媒體報導，王露露前往英國駐北京大使館辦理赴英國簽證。

--------------

伍德死因之謎：威脅不成反遭殺身
美國之音

英國商人尼爾.伍德死因之謎，越來越開始浮上水面。有外媒報導，伍德因威脅要將谷開來向海外轉移大量資金的事情捅出來，卻沒想到招來殺身之禍。

谷斥伍德太貪心威脅之下毒死他

英國路透社星期一首次獨家報導了伍德去年11月被殺的起因。伍德之死，不僅谷開來涉嫌重大，也導致薄熙來官位不保，面臨可能的嚴重後果。

路透社引述接近警方調查的消息來源說，谷開來據稱去年底要伍德將一大筆資金轉往國外，由於資金數量巨大，伍德要求從中得到更多的回報，但數量超出谷開來願意接受的程度，因此谷開來勃然大怒。路透社引述的消息來源說，伍德對谷開來說，如果她認為他太貪婪，那麼他完全可以不管這事，也不會拿她一分錢，但伍德還說，他也能把這事捅出來。報導說，谷開來痛斥伍德太貪心，在伍德威脅要揭露她之後，制定了要將伍德置於死地的計畫。消息來源不知道伍德為谷開來提供的向海外轉移資產的詳情，但指出有關交易一旦曝光，將對谷開來和野心勃勃、想要進入中國最高領導層的丈夫薄熙來造成威脅。

路透社引述由於消息敏感而不願透露姓名人士的話說，谷開來在發現伍德不順從，甚至還用威脅表示不服，並可能匿名揭露這筆巨款後，認為這將對自己和丈夫薄熙來帶來很大風險。

路透社說，他們的消息來源已同重慶的調查人員交談過，並被告知調查的詳細情況。消息來源說，警方懷疑41歲的伍德是被人在酒中下毒，但還不知道伍德死於重慶的確切地點。但是其他接近官方信息的消息來源說，他們和其他消息來源相信伍德是在重慶南山麗景度假酒店的一個幽靜的山頂別墅受害的。

英國每日電訊報說，中國官方對伍德死因的調查報告指出，根據王立軍交給美國駐成都總領事館的警方文件，伍德死於毒殺。報導說，調查報告已印發成黨內文件，看過調查報告的一名重慶消息人士說，王立軍查到谷開來下毒的證據，伍德被氰化鉀毒死。

根據中國官方的說法，谷開來和薄家的勤務人員張曉軍有重大作案嫌疑，已移交司法機關。但中國官方目前尚未公布調查和處理結果。

中國官場多險惡伍德不知危險何

英國資深事評論員、香港《信報》前總編輯邱翔鐘說，伍德雖來自於傳統貴族氣息濃重的英國，本身也曾就讀哈羅公學，但他並非循規蹈矩，而是充滿了冒險精神，希望利用薄家家族的權貴，拉關係，但作為一個英國人，無法瞭解中國官場的險惡，儘管伍德在同谷開來交往的後期，開始認識到危險即將臨頭。

他說：「谷開來和伍德發生了爭執。在中國這種近似宮廷政治裡，是非常危險的事情。現代的英國人，對這樣的事情沒有足夠的認識。儘管後來他跟朋友講，感覺到自己危險，準備明年回英國來了。但他沒有想到危險離他那麼近。」

伍德從1990年代初就開始居住在中國，在薄熙來擔任大連市長期間，伍德同薄家家族，尤其是同谷開來的關係密切，私交很深。伍德曾幫助薄瓜瓜補習英文，還幫助他進入英國貴族學校哈羅公學的預備學校，進而成為進入哈羅的第一個中國人。但是，路透社說，伍德同谷開來並沒有男女私情。不過，在谷開來和伍德因財務問題發生爭吵之前，谷開來同她那野心極大、永遠忙碌的丈夫薄熙來的關係日漸疏遠，谷開來把伍德作為一個心靈伴侶。報導引述重慶商人王康的話說，谷開來和薄熙來多年來夫妻關係並不好，谷開來同伍德有很深的私人關係，她同伍德的決裂對她打擊很大。谷開來的想法可能是，「你背叛了我，我就要報復」。

路透社的消息來源說，中國官方懷疑，伍德喝了下毒的酒，於2011年11月15日死亡。谷開來當時並不在案發現場。

来源:BBC / 中央社 / 美國之音

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。