凱孝虎能文能武，擺起架勢來，也「虎虎生威」。（美聯社）
「天才兒童」是個美稱，但美國一名年僅14歲就即將從加利福尼亞大學畢業的學生卻堅持他不是「天才」，認為勤奮才是成功的秘訣。
凱孝虎（Moshe Kai Cavalin）的父親是巴西人，母親是臺灣人。他在兩歲的時候就開始讀書，而且分秒必爭絕不浪費時間。他認為學海無涯惟勤是岸，把他稱為「天才」對他是不公平的。
他告訴法新社：「‘天才’只是一個詞，就和智商一樣，只是由人憑藉一樣東西創造出來的號碼，但他們卻忽略了造就一個人的所有其他東西。」
他還說：「我不喜歡人家叫我天才，我也不要成為一個號碼……我希望通過知識得到智慧，我認為有智慧比成為一個天才更加有用。」
為了幫助家長鼓勵他們的孩子到達巔峰，凱孝虎創作出版了《我們做得到》（We Can Do）。這本書的中文版先在新加坡、馬來西亞和臺灣發行，在成為暢銷書之後，現在推出英文版。
凱孝虎在洛杉磯出生，四歲就開始做簡單的數學題，同時還學習音樂、武術和閱讀。
他在報讀學校時，數所學校因為擔心他會干擾其他學生而拒絕收他，他的父母只好在家讓他接受自修教育。
由於父母盡量不讓凱孝虎接觸電視和電腦遊戲，他在學習方面取得大躍進，不但贏得國際武術比賽，還造就出他八歲就上大學的「佳績」。
對於自己的成就，他認為關鍵在於他懂得把握機會、充分發揮潛能。
他說：「我認為每個人都有潛力像我這樣。但是他們都不懂得把握機會。這就是為什麼他們覺得我特別。我勤奮、懂得規劃，實現了擁有美好生活的目標。」
有人認為，凱孝虎的成功在於他有一名「虎媽」，從小就給他施加巨大壓力，務必要他做出一番成就。
他的媽媽錢淑貞（47歲）說：「人們問我‘你為什麼把他逼得這麼緊？’其實我並沒有逼他，他是很開心的。」
雖然在學業方面有驕人成績，但凱孝虎表現得並不老成。他回答問題時雖比多數14歲的孩子來得成熟，卻不失靦腆和天真。
他說：「我寫的書並不是教人怎樣成為天才，或是如何變得聰明。我談的是怎麼擁有更美好的生活……但如果你沒有像我這樣的父母，這將不容易做到。」
凱孝虎應該在今年就可以從大學畢業，之後，他打算進研究所繼續深造，最終取得博士學位。
在2月14日情人節出世的凱孝虎還沒有時間交女友，他說：「談戀愛我還太小了……等我拿到博士學位吧，或是拿到碩士之後再說吧。」
原標題：勤奮是成功秘訣 美國14歲大學生不願被稱「天才」
