蘋果iPhone5地圖釣魚島標注各地有別

中國媒體報導稱，剛上市的蘋果iPhone5在地圖中對釣魚島的標注海內外有別。

此前有說法指蘋果在iPhone5的自家地圖中，「將釣魚島劃歸日本」。

但《法制晚報》報導說，一些網友貼出了圖片顯示，iPhone5在中國的地圖標注為「中國釣魚島」。

據報導，在中國以外的地區，採用新系統iOS6的iPhone5在其蘋果自帶地圖中則標注為日本叫法「尖閣諸島」。

蘋果從iOS6系統開始將放棄原來內置的谷歌地圖，改為採用自家地圖。

該公司在中國市場採用的是中國企業高德公司的數據。

實地實驗

BBC中文網記者於香港嘗試在安裝了iOS6系統的iPhone4S系統地圖中輸入「Diaoyu Islands」搜尋，結果能搜到釣魚島所在位置，並顯示為「China, Diaoyu Islands」。

中文輸入「釣魚島」進行搜索，在系統語言為中文的情況下，顯示搜索結果為「中國，釣魚島」。

然而，輸入「Senkaku Islands」搜索則顯示無法找到查詢結果，但同時地圖上標出釣魚島所處的經緯度。

而在中文系統下以中文搜索「尖閣諸島」，則系統顯示「未找到結果」。

而在採用Android系統和谷歌地圖的智能手機上，無論輸入「Senkaku Islands」、「Diaoyudao」或「Diaoyutai」等字眼搜索，得出的都是「沒有結果」。

但BBC中文網記者在地圖中自行搜索東海一帶地區時，卻能找到同時以中文標示「釣魚群島」、「尖閣諸島」、「釣魚島」和「魚釣島」的島嶼。

標注爭議

此外，人民網報導指出，在美國發售的iPhone5中，無論輸入「釣魚島」、「Diaoyu Islands」或是「Senkaku Islands」查詢，地圖也只是顯示了其經緯度。

報導引述蘋果美國門市中的銷售服務人員稱，iPhone5的地圖屬於蘋果自行研發服務，地圖中如果沒有標明具體位置，可能是蘋果沒有對這個島嶼進行研究。

蘋果iPhone5週五（9月21日）在中國香港，美國，加拿大，日本，德國，法國，英國，澳大利亞，新加坡九個國家和地區正式發售。

蘋果iPhone5的自帶地圖受到很多評論人士的批評，指責其功能不佳。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

来源:BBC

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。