傳知行研究所被民政部門突襲查抄取締(圖)

2013年7月18日，傳知行研究所被民政部門取締，網站首頁被迫更名 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2013年07月18日訊】在公共政策研究領域享有聲譽的北京NGO「傳知行社會經濟研究所」18日上午被民政部門突襲。20多名執法人員宣布取締研究所，並搬走600多本書和辦公室用品。本臺採訪了傳知行研究所負責人郭玉閃先生，他介紹了事件主要情況。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

RFI：今天在大陸網際網路上關於傳知行研究所的遭遇說法不一，有的說被取締，有的說只是被查抄，究竟情況怎麼樣？

郭玉閃：「研究所」被取締了，但傳知行「公司」還在，因為我們是工商註冊，在企業下面設立了一個研究所。今後對外不能自稱「傳知行研究所」，但是還可以自稱「傳知行」。

RFI：據您所知，這次是因為什麼事件而引起？和此前的「自由社會」徵文大賽有關係嗎？

郭玉閃：目前還搞不清楚，是民政部門的突然襲擊。

RFI：之前沒有任何預警？

郭玉閃：沒有任何預警。按程序來說，它應當有一些行政步驟，比如一個行政警告之類，但這次是一場突然襲擊。

RFI：這種事情以前在傳知行歷史上發生過嗎？

郭玉閃：以前沒有動手。2009年查抄「公盟」時，其實當局對傳知行也做了類似的事情，只是我們當時沒有被處理，而「公盟」被處理了。

RFI：這次事件是由民政局出面進行的？

郭玉閃：對，北京市民政局執法大隊。當然他們是協同作業，過來肯定也會有公安陪同，但主要的處罰決定是出自民政局的。

RFI：下一步對傳知行的活動開展有什麼影響？比如官方網站還能繼續運行嗎？

郭玉閃：那我們把「傳知行研究所」的相關字樣去掉就行。因為他們認為我們一直以來用「傳知行研究所」的名義展開工作是違法的，但我認為他們的舉措才是違法的。但現在既然他們已經做了處罰，我們就先按照他們的處罰結果執行，先把研究所相關的一些東西去掉。

RFI：傳知行正常開展活動已經好幾年，這一次民政部門突然出手，他們有沒有說具體哪一件事情被認為是違法的？

郭玉閃：他們就是說「傳知行研究所」沒有在民政部門註冊，而實際上我們是公司下設的一個機構，也就是說，實際上不屬於它的管轄範圍，所以這次查封行為是違法的。我們之後會做一些反應，比如行政復議和行政訴訟。

RFI：目前傳知行內部有沒有人受到牽連？你本人有沒有受到什麼警告？

郭玉閃：目前還沒有，因為這次執法的對象是研究所。但是我自己最近因為許志永的事被看管在家已經兩週了，等他被抓了我也還是沒有自由，也還是停留在軟禁狀態。

RFI：那麼民政部門查抄傳知行的時候，你本人在現場嗎？

郭玉閃：我在現場，是被派出所的一個民警騙過來的。他們去和我家小區所在的派出所進行溝通，說有事情要和我談話，讓派出所把我帶過來。帶過來之後就發現民政局的人正在這裡等著。我以為是真正的警察來找我談話，結果發現是一場突然襲擊。

此外，傳知行研究所的研究員楊子立也通過網路表示：傳知行公司依然存在，傳知行將採取法律程序來維護生存權。

據傳知行研究所網站顯示，該機構創立於2007年3月，其法人正式註冊名稱為「北京傳知行社會經濟諮詢有限公司」， 英文名稱為The TransitionInstitute（簡稱為TI）。傳知行致力於調查研究社會轉型過程中有關自由與公正的問題與現象， 研究主要涉及稅制改革、行業管制改革、公民參與、轉型經驗研究等等。負責人郭玉閃和幾位研究員，都是當前大陸公共政策研究和弱勢群體權利保護的重要人物。

来源:法廣

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。