BBC觀察:中國媒體上看不到的「挺薄」聲音