眾議院於9月30日通過一項為期45天的持續決議後，美國眾議院議長凱文·麥卡錫與共和黨會議主席眾議員埃莉斯·斯特凡尼克一起對媒體講話。（圖片來源：Nathan Howard/Getty Images）
【看中國2023年10月1日訊】（看中國記者路克編譯）據美聯社報導，在美國聯邦政府關閉的邊緣，眾議院週六迅速批准了一項為期45天的撥款法案，以保持聯邦機構的開放，議長凱文·麥卡錫（Kevin McCarthy）放棄了大幅削減開支的要求，並依靠民主黨的投票通過，將該法案提交給參議院。
新方案將放棄對烏克蘭的援助，這一白宮優先事項遭到越來越多共和黨議員的反對，但該計畫將增加聯邦救災援助160億美元，滿足喬·拜登總統的全部要求。該方案以335票對91票獲得批准，得到了大多數共和黨人和幾乎所有民主黨人的支持。
距離為政府提供資金的午夜最後期限還有幾個小時，參議院也將召開罕見的週末會議，並準備採取下一步行動。
麥卡錫在眾議院投票之前說：「我們將做好我們的工作。我們將盡職盡責。我們將保持政府的運轉。」
由於週日之前沒有達成任何協議，聯邦工作人員將面臨休假，超過200萬現役和預備役軍人將無薪工作，美國人從東海岸到西海岸所依賴的項目和服務將開始面臨關閉中斷。
眾議院的這項措施將按照目前的2023年水平為政府提供為期45天的資金，直至11月17日，這與參議院兩黨的做法更接近。但參議院的一攬子計畫將為烏克蘭增加60億美元用於對抗俄羅斯的戰爭，並為美國救災增加60億美元。
當立法者評估他們的選擇時，兩院陷入僵局，一些人譴責烏克蘭援助的損失。
紐約眾議院民主黨領袖哈基姆·傑弗里斯表示，「美國人民應該得到更好的待遇」，他在一場冗長的演講中警告稱，「極端」共和黨人正面臨著政府關門的風險。
為了使眾議院的一攬子計畫獲得批准，加利福尼亞州共和黨人麥卡錫被迫依賴民主黨，因為極右翼表示將反對任何短期融資措施，從而使他無法獲得微弱多數所需的選票。在要求他下臺的呼聲中，此舉可能會危及他的工作。
沒有滿足右翼共和黨的要求，麥卡錫幾乎肯定會面臨一項試圖罷免議長的動議，儘管完全不確定是否有足夠的選票來推翻議長。週六，大多數共和黨人對該方案投了贊成票，而90人反對。
「如果有人因為我想成負責任的人而想把我趕走，那就去嘗試吧，」麥卡錫在談到驅逐他的威脅時說道，「但我認為這個國家太重要了。」
白宮正在跟蹤國會山的事態發展，助手們正在向正在華盛頓度週末的總統通報情況。
麥卡錫此前計畫通過一項僅限共和黨的法案，大幅削減大多數政府機構開支高達30%，但遭到白宮和民主黨認為過於極端而拒絕，這一計畫於週五失敗。
「我們的選擇每分鐘都在消失，」一位資深共和黨人、佛羅里達州眾議員馬里奧·迪亞茲-巴拉特說。
聯邦政府正在直接進入關閉狀態，這給美國各州的聯邦工作人員以及依賴他們的人們——從軍隊到邊境管制人員，再到辦公室工作人員、科學家和其他人——帶來了嚴重的不確定性。
依賴兒童啟蒙計畫、食品福利和無數其他大大小小的計畫的家庭正面臨著潛在的中斷或徹底關閉。在機場，運輸安全管理局官員和空中交通管制員預計將無薪工作，但旅客可能會面臨更新美國護照或其他旅行證件的延誤。
儘管許多機構的開支大幅削減了近30%，並且制定了嚴格的邊境安全規定，但麥卡錫早些時候提出的保持政府開放的計畫在週五因21個極右派的反對而失敗。
在麥卡錫放棄了今年早些時候他們促成的確定預算水平的債務協議後，白宮拒絕了麥卡錫與拜登會面的提議。
為了迎合他的極右翼，麥卡錫恢復了保守派在一月份要求的支出限制，這是幫助他成為眾議院議長的交易的一部分。
週五投票後，麥卡錫的主要共和黨批評者、佛羅里達州眾議員馬特·蓋茨表示，議長的法案「正如我整個星期告訴你們的那樣，會付諸東流」。
蓋茨警告說，他將提出一項動議，要求投票罷免議長。
包括蓋茨在內的一些共和黨議員是前總統唐納德·川普(特朗普)的盟友，川普是拜登在2024年競選中的主要競爭對手。川普一直鼓勵共和黨人為他們的優先事項而努力奮鬥，甚至「關閉它」。
在國會大廈舉行的早期閉門會議上，幾名眾議院共和黨人，特別是那些明年面臨艱難連任的共和黨人，敦促他們的同事找到一種方法來防止政府關門名詞。
「我們所有人都有責任領導和治理，」紐約共和黨眾議員邁克·勞勒說。
但唯一投票反對該計畫的民主黨人、國會烏克蘭核心小組聯合主席、伊利諾伊州眾議員邁克·奎格利稱，這是俄羅斯總統弗拉基米爾·普京和「各地普京同情者」的勝利。他說：「保護烏克蘭符合我們的國家利益。」
