哈哈，有伤退出也很正常，但中国的造神运动又一次失败！他也只是上海很普通的人，赢了一次说话口气也大了点！都不知自己是谁了。都说同一个世界，同一个梦想，可同样的金牌却不同的价值，这能同样吗？体育金钱话也害了他吧？

该关注一下嫦娥一号卫星了

刘翔真的可以说是体育界的蒋雯丽，Visa、耐克、交通银行、伊利、上海房地产……平时能见得到的广告都让他给作了。很少有运动员能像他那样把冠军带来的名人效应如此发挥到极致。

竞技场上的"王者风范",不相信眼泪!

刘翔退赛是体育运动"政治"化,把平凡人吹成神的必然结果!怯场与脚伤,兼而有之.

真的是脚伤,就应该由医疗部门拿出权威意见!否则,真假难辨!

整个是一场骗局！为了拿到更多赞助商的钱、广告费等，不惜践踏自己的人格，不惜损伤中国人的感情！实在是太过分了！！！

因为成绩退步，因为伤病。退赛早在计划之中，但面对国人的期待，面对商业利益的诱惑，只有隐瞒伤病，且采取退赛这种方式。早前一段时间搜狐有个新闻说刘的内部测验成绩是多少多少，我就猜到是已开始给国人打预防针，意思是金牌没戏了，不要抱多大期望，但不料到是这种方式。奋力争夺拿不到金牌，因为伤病退中，广告商更愿意选择后者。刘翔输不起，广告商输不起。