周而复始,洋人称之为“chinese"