今天还得挨一耳光。