暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。限350字。

排序
分頁:
  • 818
    1樓
    翻译好的网友,虽然多少改变些原意,但情感却表达的更真切,更像是情书。原版不过就是google翻译后的修改稿而已。
    1319751196000 1
  • wangfei
    2樓
    我的翻译:
    20 年前我们不了解彼此太多, 我们被直觉导引,你掠去了我的心-爱使我不能自已 。记得吗?在yosemite公园我们结婚了,那天天正下着雪。
    岁月如梭,孩子们长大了,快乐的日子,艰辛的日子,我们从没有过糟糕的日子。我们的爱和尊敬与日增长。我们共同经历了这么多。现在,这里让我们正确地回到20年前我们开始的地方---老啦,明白啦---和皱纹一起写在了脸上刻在了心里。现在,我们知道了许多关于生命的喜乐,苦痛,奥秘和奇妙,我们仍然在这里,在一起。爱你---永不停息!
    1319905471000 1
  • wangfei
    3樓
    20 年前我们不了解彼此太多, 我们被直觉导引,你掠去了我的心-爱使我不能自已 。记得吗?在yosemite公园我们结婚了,那天天正下着雪。
    岁月如梭,孩子们长大了,快乐的日子,艰辛的日子,却从没有过糟糕的日子。我们的爱和尊敬与日俱增。我们共同经历了这么多。现在,在这里,让我们再次回到20年前我们开始的地方---老啦,也明白啦---现在,我们知道了许多关于生命的喜乐,苦痛,奥秘和奇妙,和皱纹一起写在了脸上刻在了心里。
    我们仍然在这里,在一起。爱你---永不停息!
    1319905941000 1