明顯是用了渣渣翻譯器轉換...