其实中共最初想报且允许报这一段(蔡见访问者)的目的, 一样是为了丑化取笑, 想要诬指"蔡见客失分寸, 对美国代表就毕恭到紧张", 但这反而更显现了中共从来就不真正懂礼数, 蔡和杰氏在身分上完全不同一量级, 语词暂停很可能只是单纯接不上, 更可能是礼貌, (因为杰氏知名度不高, 尚无固定或惯用译名);而中共或许根本无所谓懂不懂礼数, 可能根本就很懂, 但完全刻意操作搬弄, 党媒或管控部门喜欢的报导方式, 最终仍是替共产党服务才是其宗旨, 台湾的人或事, 永远都是好事少报, 坏事特报, 小事说成错事, 细节放大成梗阻, 才可以导向"这领导人不行" "这没规没矩的像啥样" "所以民主很烂"​​ "所以该给我们管一管"