英报: 投资者慎重 中国红旗危险

据英国泰晤士报10月8日的报道,中国经济从朦胧中持续上升,在20年中几乎平均每年增长10%。这个国家兴旺的经济已吸引了私人投资者的热切关注。

报道说,但今天发表的报告敦促投资者小心, 警告他们可能已经陷入这个经济老虎的圈套,和可能被叮咬在后面。

到目前为止,在中国投资的利润可观。投资公司一直投入资金到中国或这个亚洲新兴市场。并且几乎尽快使资金川流不息的涌入, 还一直在增长。

报道说,但一个经济预测小组"Experian", 今天发表的报告认为, 经济持续的高度增长不意味着应该持续投入资金,投资者应该加倍小心。

"Experian" 的全球经济学主任达特博士(Dr Tapan Datta)指出,中国壮观的经济变革是冒着掩盖一些严重和潜在的缺陷和政策困境的风险。

达特博士表示,如果不受中国的成就和巨大机会所损害,仍存在的那些投资者和企业, 有必要注意留心可能受中国经济各种变化的影响。

他补充说, 为了防备潜在的经济不景气,更深刻的理解中国整个地区的变化是十分必要的。

达特博士警告, 投资者应该记住教训, 90年代中期的亚洲金融危机,是在长达十五年的强增长之后发生的,它一直掩藏了潜在的问题,既巨大私有往来帐户的亏损和交换率的固定。

达特博士说,中国投资热的冷却不会有任何重大补救的可能性,由于经济减速的财政系统表面的弱点和避免人民币大增值的困难, 或通过通货膨胀或被迫升值, 这个风险很少能有满意的选择来给予消除。

"Rathbone" 全球机会资金的经理詹姆斯.汤姆森(James Thomson)同意这个观点。他最近访问中国,回来后表示, 确信私人投资者应该避免投资中国。

汤姆森表示,经济的强增长诱惑着投资者,但中国公司有破坏价值观的历史。如果人们过去的十年在中国投资,他预示将会损失75%。并且,投资者仍被低劳工费吸引, 但这不再是竞争优势。

报道说,达特博士指出的关键问题之一在于,是否繁荣的城市将有更多的增长能力,那里有一系列的人口统计和微观经济要素的问题,包括人口老化、更高的薪水、更高的房地产费用和污染的环境。

他说, 为了更多的利润,可供选择的也许是在其它城市和地区,以及投资者必需鉴别在整个地区浮现的热点,以防备任何潜在的转为不景气的可能性。

他还说,大增长地区在商务和经济执行上的差异的事实意味着, 标准集合方法来分析中国经济执行状况能够误导投资者。

但报道指出,一些资金管理人对这个国家整体上保留积极的观点。皇家伦敦财产管理的一位经济学家伊恩.克纳海(Ian Kernoham)承认, 中国面对一些困难的社会和经济挑战,而且将必须敞开国内需求,以帮助平衡国际收支经常项目的顺差和避免美元危机。但他相信资本市场改革应是中国当局一个清楚的和可达成的目标。
看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。