华时社论：中共的军火贸易

发表：2006-06-17 18:59

华盛顿时报6月15 日社论以“中共的军火贸易”为题，社论引述国际特赦在本周一发布的报告，指出中共“定期出口的常规武器和小型武器”已经“助长侵害人权，包括残忍的武装冲突”。这个报告重述了许多以前提出的关注，并警告中国经济过去几十年增长的黑暗一面。

社论说，北京抵销着西方利用贸易和外援鼓励各国政府民主改革的目标，北京每年有价值十亿美元的武器出口。

国际特赦注意到，“北京的军火贸易经常是用武器交换原料”，包括交换伊朗的石油、利比亚(Liberia)查尔斯.泰勒(Charles Taylor)凶恶政权的木材。联合国禁运武器给泰勒政权，但在这个期间，中共出售机枪和火箭推进的榴弹发射器给利比亚。报告中还援引了其它与中共进行武器交易的人权侵害者，包括苏丹、缅甸和尼泊尔。

国际特赦证明，中共向苏丹提供的直升机和军用卡车，经常被苏丹军队和阿拉伯族民兵组织(Janjaweed)使用在达尔福尔(Darfur)的屠杀中。中共还“定期”的用车辆装载军火给缅甸军事集团，包括坦克和火炮，譬如高射炮。

为了限制尼泊尔国王贾南德拉 (Gyanendra)滥用权力，美国和印度切断军事援助给国王的军队，而北京却继续向尼泊尔出售军车和其它军用设备。

社论说，中共的兴趣是简单的做生意，采取了重商主义的政策，北京一向掩藏在幕后，为了非洲、中东、拉丁美洲的能源和自然资源大量的签署武器成交。但实际上，军火只是北京给这些国家的一个报酬。另一方面是外交庇护: 中共表明，它将阻拦联合国对苏丹的行动和制裁伊朗，并且它也反对向安理会提交对缅甸军事集团恶习的指控。

社论还说，北京没有签署限制武器销售的多边协议，并且它自己的政策也是模棱两可，以至于没有有效的限定军火贸易。美国将必须和适当的呼吁北京限制它的武器销售。但华盛顿不能指望这些劝告会影响中共领导人，或动摇北京的预定程序。

(大纪元记者冯静编译)

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。