「崇禎」被封殺 習思想成中國出版業緊箍咒(組圖)

中國9月出版的新書《崇禎：勤政的亡國君》遭到下架。（圖片來源：Getty Images/百度） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2023年10月25日訊】（看中國記者黎小葵綜合報導）近日中國已故明史專家陳梧桐再版著作《崇禎：勤政的亡國君》遭到全面下架，有中國出版業內人士指出，這反映中國出版業當今處境重重困難，除「馬列」以外的政治題材都不能碰，此外也不能觸碰深度剖析社會題材的共識，目前出版人都感到了一種「整體的不安全感」。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《崇禎：勤政的亡國君》講述明朝末代皇帝崇禎的亡國之路，根據中國大陸圖書零售網站北京圖書城簡介，涉事作品於今年9月1日出版，出版商為文匯出版社，作者為陳梧桐。封面簡介可見「昏招連連步步錯，越是勤政越亡國！」字樣，北京圖書城的書本內容簡介則補充說，「從財政、黨爭、軍事、用人等角度，帶領讀者看懂崇禎皇帝如何昏招迭出，走上亡國之路。」

擁有寫書及編書經歷的張耀宇告訴美國之音，中國出版業界人士推測，「崇」書再版被下架，主要是書評中的這句「昏招連連步步錯，越是『勤政』越亡國」觸犯了禁忌。而「勤政」是中國領導人喜歡拿來自誇的形容詞，「你把這個和亡國聯繫到了一起，肯定會出問題」。

近日傳出中國9月出版的新書《崇禎：勤政的亡國君》遭到下架。（圖片來源：網絡圖片）

翻查過往資料也可見，中共官媒曾多次以「勤政」一詞形容中共總書記習近平。2022年2月，人民網、央視網等就以「習近平的春節記憶，勤政篇」為題，發表宣傳習近平的文章。

2022年2月，人民網、央視網等就以「習近平的春節記憶，勤政篇」為題，發表宣傳習近平的文章。（圖片來源：網絡截圖）

2022年2月，人民網、央視網等就以「習近平的春節記憶，勤政篇」為題，發表宣傳習近平的文章。「最敏感的話題是和臺灣、新疆、西藏這些內容有關的，但最最最敏感的內容，是和習近平本人有關的，……應該是編輯自己想要幽默一下，但現在會成為嚴重的政治錯誤。」張耀宇頗為同情「崇」書的再版編輯，同時也擔心面臨的處境，因為「崇」書再版被大規模下架，會牽連到出版社的相關人員。中國書號的申領，實行「屬地管理」和「誰主管誰負責」的原則。

他還感嘆，正因為這種制度，他和他的出版界朋友逐漸不願再觸碰深刻剖析社會議題的作品，哪怕只是「外國作者描寫其他國家」的書籍。即使遇到好的國外文學作品，因為擔心無法通過審查，或是翻譯後要刪減和修改不少篇幅，只好放棄引進。

「內容多了，就容易觸發禁忌」，張耀宇說，為了安全起見，業者們主要著重生活和科普類的書籍，但即使如此也時時擔心被檢舉。

另一名從事出版業近20年的李璐也表示，她的工作重心也從出版講述社會現實的原創書，轉換成出版心理健康、提高工作效率的工具書，或是只涉及動植物、天文學等純科學類的書籍，「比較不會有敏感內容」。

美國之音指出，對照上述2名出版業界人士的說法，儘管業者們避開政治話題，但據《2021年中國圖書零售市場報告》顯示，與「馬列」有關書籍增速最高，同比銷量年增近50%，在實體通路的年增率更超過300%，主要是受政策性書籍帶動。至於學術文化類年增則同比超過20%，主要是受黨史相關書籍帶動。

除了要避開敏感的政治，還要避開美國人撰寫的書籍。出版社編輯林燁就講述了他花了8個月時間才拿到申請書號的經歷。

他說，從2020年翻譯完成申請書號時，就被告知因「美中關係不好」，由美國公民撰寫的書籍都很難拿到書號，要推遲出版。按照行業的慣例，他未拿到審查部門白紙黑字的文件，也不知道對於美國作者的推遲要持續多久。直到2022年8月他終於拿到書號。「這本書提到了宗教對於意識形態的控制，很容易被理解成是影射現在的政府。」此外，該書內容還以調侃口吻提到蘇聯時期的共產黨。

根據2019年國家新聞出版署的通知：「涉及蘇聯、東歐等社會主義時期重大事件和主要領導人選題」是十二類「涉及國家安全、社會穩定等方面內容選題」之一。

報導指出，儘管該署文稿的內容和最初的翻譯稿已相去甚遠，但他仍擔心基於反美情緒加以挑剔而遭人舉報。林燁透露，他甚至不敢宣傳這本書。

李璐則提到，中國大陸對書籍內容的審查不是新鮮事。她從事出版業約20年，「一般做了很多年的編輯，都會知道什麼樣的題材是比較敏感的，在編輯的時候也會注意一下」，以往遇到太過激烈抨擊中國政府的語言，就必須進行修改；太多揭露社會陰暗面的內容，到結尾時則需要增加官方所言的「正能量」內容。

儘管如此，她直指從2018年起，仍會常聽到有同業的書被下架或封鎖。但究竟因為哪一句話觸犯了哪一條規定而被處罰，卻不得而知，大家都在「看似沒有規則卻又處處有規則的環境中運作」。而這種隱隱不安的感覺已經「達到了精神上恐嚇你的目的」。

2018年3月，認證身份為「三鼎甲圖書公司總經理」的「出版人邢海鳥」在微博上這樣寫道，「2018年是出版嚴控之年，出版總局減少10萬個書號，約佔全年書號的三分之一」。2020年神州出書網刊登文章稱「中宣部再出重拳，嚴控出版質量，2020年全國出版社書號再次縮減15-30%。」北京開卷信息技術有限公司發布《2022年圖書零售市場年度報告》中顯示新書品種相較2021年減少25000種，其中引進類新書減少兩萬種。

近日傳出中國9月出版的新書《崇禎：勤政的亡國君》遭到下架。（圖片來源：網絡圖片）

在微博上相關討論陸續遭到屏蔽，這讓網友不禁寫下「這年頭崇禎都成了敏感詞了嗎？」（圖片來源：微博截圖）

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。